Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
was implementing programmes
Vertaling van "was implementing programmes" in Frans
met en œuvre des programmes visant
Zambia was implementing programmes to combat poverty through economic development, but it remained a struggle to lower the poverty rate and create a sustainable, healthy economy.
La Zambie met en œuvre des programmes visant à lutter contre la pauvreté par le développement économique, mais éprouve de grandes difficultés à faire baisser le taux de pauvreté et à se doter d'une économie viable et saine.
His Government, for example, concerned at the growing youth unemployment rate, was implementing programmes to provide high-quality jobs to help young people develop skills and acquire experiences that would benefit others.
Préoccupé par le taux croissant du chômage des jeunes, son gouvernement met en place des programmes d'offres d'emploi de haute qualité pour aider les jeunes à développer des compétences et acquérir une expérience qui puisse servir à d'autres.
He was gratified that the Fund was implementing programmes in more than 130 countries to cope with what had come to be called "silent" emergencies.
Elle se félicite de ce que le Fonds mette en oeuvre des programmes dans plus de 130 pays pour faire face à qu'il est convenu d'appeler les urgences "silencieuses".
Even though the northern borders were permeable, Ecuador carried out migration controls and was implementing programmes, in collaboration with NGOs, to prevent the trafficking and recruitment of children and their use in armed conflicts.
Même si les frontières du nord sont perméables, l'Équateur procède à des contrôles migratoires et mène, en collaboration avec des ONG, des programmes visant à prévenir le trafic et le recrutement d'enfants et leur utilisation dans les conflits armés.
The Africa group was satisfied to see that the Centre was implementing programmes that contributed to good governance with wider participation in the formulation of economic policies.
Le groupe africain est heureux de voir que le Centre met en œuvre des programmes qui contribuent à la bonne gouvernance avec une participation plus large dans l'élaboration des politiques économiques.
With regard to security and the right to life, the Government was implementing programmes to protect not only trade union leaders, but also politicians, deputies, local representatives and members of non-governmental organizations.
Concernant la sécurité et le droit à la vie, M. Castro dit que le Gouvernement met en œuvre des programmes pour protéger non seulement les dirigeants syndicaux, mais aussi des responsables politiques, des députés, des représentants locaux et des membres d'organisations non gouvernementales.
Noting that currently his organization was implementing programmes all over the world, the representative asked that the Government of the Sudan's complaint against CSI be viewed in the context of this broad and multifaceted work.
Notant que son organisation exécutait actuellement des programmes dans le monde entier, le représentant a demandé que la plainte du Gouvernement soudanais contre la SCI soit examinée dans ce vaste contexte d'activités multiformes.
The Government was implementing programmes for child victims to help them overcome their traumatic experiences and be reintegrated into society.
Le Gouvernement met en œuvre des programmes en faveur des enfants victimes afin de les aider à surmonter leurs traumatismes et à se réinsérer dans la société.
In that regard, her Government was implementing programmes on education for all and informal education.
À cet égard, son Gouvernement a mis en œuvre des programmes d'éducation pour tous et d'éducation non formelle.
The Government of Honduras had taken steps to achieve its national objectives and was implementing programmes for the advancement of women and updating its legislation in that field.
Le Gouvernement du Honduras a pris des mesures concrètes pour réaliser ses objectifs nationaux; il exécute des programmes de promotion des femmes et met à jour ses lois et règlements dans ce domaine.
A National Committee for Drug Control was implementing programmes to eradicate the cultivation of drug crops and to treat and rehabilitate drug addicts.
Un Comité national de lutte contre la drogue travaille à l'application de programmes d'élimination des cultures de stupéfiants et de traitement et de réinsertion des toxicomanes.
In line with the increasing focus placed by the United Nations on regional approaches to development, UNDP was implementing programmes to promote regional cooperation as early as the 1960s.
Suivant en cela l'Organisation des Nations Unies qui a mis l'accent sur les approches régionales du développement, le PNUD a lancé des programmes de promotion de la coopération régionale dès les années 60.
The Government was implementing programmes to combat malaria, tuberculosis, onchocerciasis and HIV/AIDS.
Le Gouvernement met en œuvre des programmes visant à lutter contre le paludisme, la tuberculose, l'onchocercose et le VIH/sida.
Synoniemen voor was implementing programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 325 ms.
