A giant squid was found washed up on the beach after a violent storm.
Un calamar géant a été découvert échoué sur la plage après une violente tempête.
At the beach, she found a string of beads washed up on the shore.
À la plage, elle a trouvé un collier de perles échoué sur le rivage.
People thought the band was all washed up before their surprise hit single.
On pensait que le groupe était fini avant leur single surprise à succès.
After that scandal, many people thought the actor was all washed up.
Après ce scandale, beaucoup pensaient que l'acteur était complètement fini.
A jellyfish washed up on the sand caught the attention of early-morning walkers.
Une méduse échouée sur le sable attirait l'attention des promeneurs matinaux.
Seaweed washed up on the beach decomposes and gives off a very strong smell.
Les algues échouées sur la plage se décomposent et dégagent une odeur très forte.
Commentators declared the politician all washed up after the election defeat.
Les commentateurs déclaraient le politicien fini après la défaite électorale.
They told him he was all washed up, yet he reinvented his career successfully.
On lui a dit qu'il était fini, pourtant il a brillamment relancé sa carrière.
After the storm, several unmanned boats were washed up on the empty beach.
Après la tempête, plusieurs barques sans maître se sont échouées sur la plage déserte.
A distress message was found in a bottle washed up on the deserted beach.
Un message de détresse a été trouvé dans une bouteille échouée sur la plage déserte.
Critics said she was all washed up, but her new album proved otherwise.
Les critiques disaient qu'elle était finie, mais son nouvel album a prouvé le contraire.
He felt all washed up at forty, but then he started a company.
Il se croyait complètement fini à quarante ans, puis il a créé une entreprise.
One morning, wooden boxes appear washed up on the beach.
Un matin, des caisses en bois apparaissent échouées sur la plage.