Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
watermarked code
Examples with "watermarked code" and their translation in Frans
the watermarked code is authenticated by using the key to read the value and determining whether it is the proper value for that code
le code marqué en filigrane est authentifié au moyen de la clé pour lire la valeur et pour déterminer si cette valeur est celle correspondant au code
Andere resultaten
To protect the contents, images can be watermarked or contain identification codes.
Afin de protéger le Contenu, les images peuvent être filigranées ou contenir des codes d'identification.
in static watermarking, the code is watermarked by using the key to determine positions in the executable code that will specify digits of a watermark value
lors de la création de filigrane numérique statique, le code est marqué en filigrane au moyen de la clé utilisée pour déterminer les positions dans le code exécutable destinées à indiquer les chiffres d'une valeur de filigrane
in dynamic watermarking, the code is watermarked using the key to modify the program to produce execution state for an execution of the code that has properties that are determined by the key
dans la création de filigrane numérique dynamique, le code est marqué en filigrane au moyen de la clé utilisée pour modifier le programme afin de produire un état d'exécution pour une exécution du code qui possède les propriétés déterminées par la clé
The Magellan 9800i scanner's ability to scan digitally watermarked bar codes means that checkout staff, and customers using self-checkout, no longer need to worry about the orientation of items as they pass them across the scanner.
La capacité du scanner Magellan 9800i à lire des codes-barres Digimarc, invisibles en filigrane permettra aux hôtes de caisses ainsi qu'aux clients de ne plus s'attarder sur l'orientation des articles lorsqu'ils passent devant le scanner.
The first job is to write detailed plates reproducing the pattern of the ticket, and then make the watermarked paper and finally crack the code for generating the authentic serial numbers.
Le travail consiste d'abord à graver des plaques détaillées reproduisant le motif du billet, puis fabriquer du papier filigrané et enfin casser le code permettant la génération des numéros de série authentiques.
In an authentication procedure, the watermarked data are authenticated by newly deriving the feature codes, extracting the watermarks, and determining whether the extracted watermarks correspond to the newly derived feature codes.
Dans une procédure d'authentification, les données filigranées sont authentifiées par la déduction de nouveaux codes-objets, l'extraction des filigranes et la détermination de la correspondance entre les filigranes extraits et les nouveaux codes-objets déduits.
In the device or node, the watermark agent executes code which examines digital representations residing in the node or device for watermarked digital representations that are of interest to the watermark agent.
Dans le dispositif ou le noeud, l'agent de filigrane exécute du code qui teste des représentations numériques résidant dans le noeud ou le dispositif pour trouver des représentations numériques filigranées qui présentent un intérêt pour l'agent de filigrane.
Apparatus and method for forming and embedding a highly tamper-resistant cryptographic identifier, i.e., a watermark, within non-marked executable code, e.g., an application program, to generate a 'watermarked' version of that code.
Appareil et procédé correspondant pour former et enfouir un identificateur cryptographique à degré d'inviolabilité élevé, à savoir un filigrane, dans du code exécutable non marqué, tel qu'un programme d'application pour générer une version 'marquée en filigrane' de ce code.
By studying the error structure produced by the image processing applied on a watermarked image, we can find an optimal choice of error correcting code for the best correction performances.
En étudiant la structure des erreurs produites par la modification d'une image marquée, un code correcteur sera plus efficace qu'un autre.
authentication is done by executing the code and comparing the execution state that would have been produced if the program had been watermarked with the key.
l'authentification est réalisée au moyen de l'exécution du code et de la comparaison de l'état d'exécution qui aurait été produit si le programme avait été marqué en filigrane au moyen de la clé.
a credit document connected to a customised document or card is formed of a watermarked paper support with at least one dotted safety coding in linear and cryptographic form on the basis of a key consisting of an individual code
un document de crédit associé à une carte ou à un document personnalisé est constitué d'un support en papier filigrané avec au moins un code de sécurité en pointillé et linéaire, codé au moyen d'une clé constituée d'un code individuel
In the verifying device (130), the authorization code is extracted from the watermarked signal (120) and an operation to be performed on the resource (140) is authorized in dependence on the extracted authorization code.
Dans le dispositif de vérification (130), le code d'autorisation est extrait du signal filigrané (120) et une opération à exécuter sur ladite ressource (140) est autorisée en fonction du code d'autorisation extrait.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor watermarked code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 1. Verstreken tijd: 215 ms.
