Vertaling van "codes-objets" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il convient de noter que pour tout projet ou activité individuel, plusieurs critères d'activité pertinents ou codes-objets peuvent être appliqués en fonction de la portée et des objectifs du projet et du nombre d'éléments qui présentent un intérêt.
It should be noted that for any individual project or activity, multiple RACs or purpose codes can be attributed depending on the scope and objectives of the project as well as the number of relevant components.
Les clarications diffèrent de celles gurant dans la liste de codes-objets du SNPC car nous avons tenu compte de la terminologie des systèmes nanciers inclusifs.
Clarications presented here have been modied from CRS list of purpose codes to reect inclusive nancial systems terminologies.
Les nouveaux codes-objets déduits sont utilisés pour produire des données qui sont comparées à la signature déchiffrée.
The newly derived feature codes are used to derive data which is compared to the decrypted signature.
L'utilisateur des procédures précédentes peut sélectionner une longueur d'authentification désirée sur la base du pourcentage des données multimédia utilisées pour produire les codes-objets.
The user of the above procedures can select a desired authentication strength based upon the percentage of the multimedia data used to derive the feature codes.
Note d'information de l'OCDE récapitulant la fréquence des mises à jour des codes-objets : .
OECD Information note presenting rules on the frequency of updates to purpose codes: .
Les critères d'activité pertinents du Mécanisme mondial peuvent contribuer à faciliter cet exercice (voir annexe III). Un autre instrument utile à cette fin est la Classification sectorielle ou les codes-objets de l'OCDE.
The GM RACs can be used as a tool to facilitate this task (see annex III). Another useful instrument that can be used for this purpose is the OECD Sectoral Classification or purpose codes.
Un autre instrument utile à cette fin est la Classification sectorielle ou les codes-objets de l'OCDE.
Another useful instrument that can be used for this purpose is the OECD Sectoral Classification or purpose codes.
Dans une procédure d'authentification, les données filigranées sont authentifiées par la déduction de nouveaux codes-objets, l'extraction des filigranes et la détermination de la correspondance entre les filigranes extraits et les nouveaux codes-objets déduits.
In an authentication procedure, the watermarked data are authenticated by newly deriving the feature codes, extracting the watermarks, and determining whether the extracted watermarks correspond to the newly derived feature codes.
Quelques exemples illustrant l'utilisation des codes-objets conformément aux directives ci-dessus
Some examples illustrating the use of PCs in line with the above guidelines follow
Jusqu'à 9 codes-objets les plus fréquemment utilisés peuvent être préprogrammés.
Les codes-objets ne s'adressent pas référence au type de biens ou services fournis, mais plutôt aux domaines spécifiques du développement social ou économique du bénéficiaire le transfert ou l'activité entend renforcer.
PCs do not refer to the type of goods or services provided, but rather to the specific areas of the recipient's economic or social development the transfer or activity intends to foster.
Les codes-objets sont des catégories standards utilisées pour indiquer le secteur économique bénéficiant d'un financement ou d'une activité spécifique : santé, énergie, agriculture.
The purpose codes (PCs) are standard categories used to indicate the economic sector that is benefiting from a given funding or activity, e.g. health, energy, agriculture.
La liste des codes-objets, ainsi que d'autres instructions relatives à l'utilisation de la classification sectorielle sont disponibles dans les documents suivants
The list of PCs, as well as other instructions in the use of the sector classification, can be found in the following documents
