We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the system comprises a system memory which stores wavetable data an i/o bus coupled to the system memory, and a system audio device
le système comporte une mémoire système mémorisant des données de table d'échantillonnage, un bus entrée/sortie, couplé à la mémoire système, et un dispositif audio
The PC audio circuit (10) includes a digital signal processor (DSP) (16) for processing wavetable data and generating digital audio signals for a plurality of voices.
Ce circuit audio (10) de micro-ordinateur comporte un processeur de signal numérique (DSP) (16) permettant de traiter des données de tableaux d'ondes et de générer des signaux audio numériques correspondant à une pluralité de voix.
Wavetable data may be generated by any of the GEN subroutines such as GEN01 which reads an audio data file into a wavetable.
Les données de la table d'onde peuvent être générées par n'importe laquelle des routines GEN telle que GEN01 qui lit un fichier audio.
pc audio system with frequency compensated wavetable data
the buffer manager manages transfers of the wavetable data from the system memory to the buffers and from the buffers to the synthesizer
le gestionnaire de tampon gère les transferts de données de table d'échantillonnage en provenance de la mémoire système vers les tampons comme ceux des données de table d'échantillonnage en provenance des tampons vers le synthétiseur
since wavetable data is stored in system memory, the cache memory is smaller and less expensive than the local memory in prior art PC audio circuits
etant donné que les données de tableau de signaux analogiques sont enregistrées dans la mémoire système, on a une antémémoire plus petite et moins chère que les logiques audio de micro-ordinateur de la technique antérieure
these concerns are further alleviated by deriving frequency compensated wavetable data and storing it in system memory to be retrieved by the DSP for generating digital audio signals having high frequency ratios
on évite encore mieux ces difficultés en extrayant des données de tableaux d'ondes compensées en fréquence et en les stockant dans la mémoire système en vue de leur récupération par le DSP qui ira générer des signaux audio numériques caractérisés par des débits haute fréquence
the wavetable data is stored in the host computer's system memory and transferred in portions, as needed by the DSP to a smaller, low-cost cache memory included with the PC audio circuit
le procédé consiste à stocker dans la mémoire système de l'ordinateur hôte les données de tableaux d'ondes et à les transférer partie après partie suivant ce dont le DSP a besoin vers une antémémoire bon marché et plus petite incorporée au circuit audio du micro-ordinateur
the wavetable data is stored in the host computer's system memory and transferred in portions, as needed by the DSP, to a smaller, low-cost cache memory included with the PC audio circuit
les données destinées au tableau de signaux analogiques sont enregistrées dans la mémoire système de l'ordinateur principal et transférées en plusieurs séquences, selon les besoins du DSP, vers une antémémoire bon marché, plus petite, comprise dans la logique audio de micro-ordinateur
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.