Not only are we a world-class regulator, we're also a great employer.
Non seulement sommes-nous un organisme de réglementation de classe mondiale, nous sommes également un excellent employeur.
Are we a powerful manufacturer for cemented carbide products?
Sommes-nous un fabricant puissant pour des produits de carbure cimenté ?
But are we a maturing society with evolving standards of decency?
Mais sommes-nous une société mature avec des normes d'évolution de la décence ?
Are we a poor nation that can't afford it?
Come on, pretty, we a team now.
Are we a team on this or not?
Are we a team, it's now or never.
C'est ça, vrai? Sommes-nous une équipe, c'est maintenant ou jamais.
Are we a bath? - It looks like this.
Sommes-nous un bain ? - Il ressemble à ceci.
But are we a threat to the citizens of this city? No.
Sommes-nous une menace pour les citoyens de cette ville? Non.
This, in fact, constitutes for we a great opportunity.
Ceci, de fait, constitue pour nous une grande opportunité.
Well, you tell your grandpappy we a free people now.
Et bien dis à ton grand-père que désormais nous sommes des gens libres.
Do not tell all, we a bit 'in advance.
Go girls, and studio management show them what we a.
Allez les filles, direction le studio et montrons-leur ce qu'on a.