We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nous programmons
On programme
Lastly, we are programming resources for building capacity in developing countries to prevent illegal dumping of toxic waste and to clean stocks of solid pesticides.
Enfin, nous programmons des ressources pour la constitution de capacités dans les pays en développement afin de prévenir les déversements illégaux de déchets toxiques et de nettoyer les stocks de pesticides solides.
At this rate, it is our own extinction that we are programming, but by then, how many species will have completely disappeared because of us, and what right have we assumed to do that?
A ce rythme, c'est notre propre extinction que nous programmons, mais d'ici là, combien d'espèces auront totalement disparu à cause de notre espèce, et quel droit nous sommes-nous arrogés pour faire cela ?
Here, we are programming instruments as we catch a ride in a helicopter to our next sampling site on the Milne Ice Shelf.
Ici, nous programmons des instruments pendant que nous nous rendons en hélicoptère à notre prochain site d'échantillonnage sur le plateau de glace de Milne.
We are programming now web pages in W3C standarts with Web 2.0 technologies.
Nous programmons désormais des pages Web dans standarts W3C avec des technologies Web 2.0.
In addition, we are programming a series of other special activities and expeditions which will be available at an extra cost.
De plus, nous prévoyons une série d'autres activités et expéditions spéciales, qui seront accessibles moyennant un coût supplémentaire.
As the EU delegate noted in plenary: "we are programming but don't yet have a check."
Ainsi que le délégué de l'Union européenne l'a indiqué en séance plénière: « nous planifions, mais nous ne disposons pas encore d'un chèque ».
He explains: Most of the time when we are programming, especially for farmers, we target the female.
Il explique : Très souvent, quand nous produisons des émissions, notamment pour les agriculteurs, nous ciblons les femmes.
We run that particular program in a decentralized fashion, meaning that the Canadian staff are on the ground, in the capital and elsewhere, where we are programming.
Il s'agit d'un programme décentralisé, ce qui veut dire que le personnel canadien est sur le terrain, à Kiev ou ailleurs.
That is why, in working with the NDP, we are programming this particular bill, Bill C-31.
C'est pourquoi, en collaboration avec le NPD, nous avons prévu ce projet de loi particulier, le projet de loi C-31, au programme.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.