Of course, we cannot allow the existence of modern clothes.
That is why we cannot allow this to continue.
Tourism is a sector that we cannot allow to grow unregulated.
That is a scenario that we cannot allow to happen.
This is a trend that we cannot allow to continue.
I suggest that we cannot allow the bloodbath to continue.
Nous ne pouvons pas laisser ce massacre se poursuivre.
It is quite clear that we cannot allow it to continue indefinitely.
Il est évident que nous ne pouvons pas permettre que cela se poursuive indéfiniment.
Now we cannot allow that to happen in the future.
Mais nous ne pouvons pas permettre qu'une telle situation se produise dans le futur.
In my estimation we cannot allow this to happen.
Nous ne pouvons pas permettre qu'une telle chose se produise.
As environmental justice organizations, we cannot allow this to continue.
En tant qu'organisations pour la justice environnementale, nous ne pouvons pas permettre que cela continue.
But the point is that we cannot allow workers to lose their pensions.
Ce qu'il faut retenir, c'est que nous ne pouvons pas laisser ces travailleurs perdre leur pension.
And we cannot allow this to happen.
Nous ne pouvons pas permettre un tel résultat.
Husregler We regret that we cannot allow smoking or pets.
Nous regrettons que nous ne pouvons pas permettre de fumer ou les animaux domestiques.