These expenses are increased by inflation which we cannot control.
These sites configure their own cookies that we cannot control.
The reality is that we cannot control anyone but ourselves.
Any changes will be made by forces that we cannot control.
They have other problems which we cannot control.
We can invite witnesses, but we cannot control their schedules.
They are wild animals and we cannot control their behaviour.
Ce sont des animaux sauvages et nous ne pouvons pas contrôler leur comportement.
Unfortunately, we cannot control or prevent this type of delay.
Malheureusement, nous ne pouvons pas contrôler ou prévenir ce type de retard.
Cultivating contentedness requires letting go of what we cannot control.
Cultiver le contentement exige de lâcher prise sur ce que nous ne pouvons pas contrôler.
The minister even said that we cannot control that.
De surcroît, la ministre dit que nous ne pouvons pas contrôler.
Thus, we cannot control which questions are displayed.
Ainsi, nous ne pouvons pas contrôler quelles questions sont affichées.
But we cannot control every faction inside our government.
Mais nous ne pouvons contrôler toutes les factions de notre gouvernement.
Because we cannot control our senses, adānta...
Parce que nous ne pouvons pas contrôler nos sens, adānta...