Since we control distribution, we are clearly in a strong position now.
Comme nous contrôlons la distribution, nous sommes clairement en position de force maintenant.
In all cases, we control the pricing of the product.
We are in the initial situation, we control everything.
And re-evaluate the way we control the changes on procedures.
Et à ré-évaluer la façon dont on contrôle les changements de procédure...
I think we control our own surrounding...
You create input; we control the production and marketing systems.
Vous êtes créatif ; nous maîtrisons les processus de production et de commercialisation.
The way we control our minds can change a lot of things.
La façon dont nous contrôlons notre esprit peut changer beaucoup de choses.
Then this hit, which we control, is our best opportunity.
Alors ce coup, que nous contrôlons, est notre meilleure opportunité.
You can choose the path where we control more of our own energy.
Vous pouvez choisir la voie où nous contrôlons plus de notre propre énergie.
We offer you a contract in which we control and maintain your devices.
Nous vous proposons un contrat dans lequel nous contrôlons et entretenons vos appareils.
Luckily, since this is a model, we control all the assumptions.
Heureusement, puisque c'est un modèle, nous contrôlons toutes les hypothèses.
If they don't see us, we control what happens.
S'ils nous voient pas, on contrôle la situation.
As one of our interlocutors confided, 'here, we control everything.
Comme nous le confiait un de nos interlocuteurs, ici on contrôle tout.