Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we dated
Vertaling van "we dated" in Frans
on est sortis ensemble
nous sommes sortis ensemble
on sortait ensemble
on était ensemble
nous avons daté
nous nous sommes fréquentés
nous sortions ensemble
de sortir ensemble
On s'est fréquentés
On est sorties ensemble
I was never really head over heels, even though we dated for two years.
Je n'ai jamais été follement amoureux, même si on est sortis ensemble deux ans.
And then we dated for a long time and that was fun.
Et ensuite on est sortis ensemble longtemps et c'était sympa.
It was as if we dated just to call each other.
D'une certaine manière, nous sommes sortis ensemble juste pour nous appeler.
I'm glad I knew how to ride a bike when we dated.
Je suis content d'avoir su faire du vélo quand nous sommes sortis ensemble.
Besides, we dated before, and that time counts.
Et puis, on sortait ensemble avant, ça compte.
They used to do it all the time when we dated.
Ils avaient l'habitude de le faire quand on sortait ensemble.
We... we dated but ended it last year.
On sortait ensemble, mais on s'est séparés l'année dernière.
I mean... I had a boyfriend and we dated for years.
Je veux dire... j'avais un copain et on est sorti ensemble des années.
We went over that when we dated.
On est passé au-dessus de ça quand on sortait ensemble.
Can you imagine how your mom would react if we dated?
Tu imagines la réaction de ta mère, si on sortait ensemble?
Okay, okay, we dated one time.
Bon, d'accord, on est sorti ensemble une fois.
To the extent that we dated just to make a phone call.
D'une certaine manière, nous sommes sortis ensemble juste pour nous appeler.
However, from the time we dated up to today, he lets me drive whenever I wish to.
Cependant, depuis que nous sommes sortis ensemble jusqu'à aujourd'hui, il me laisse conduire quand je le veux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor we dated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 274. Exact: 274. Verstreken tijd: 98 ms.
