Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we keep doing
Vertaling van "we keep doing" in Frans
nous continuons à faire
on continue à faire
on continue comme
nous continuons dans
continuons-nous à faire
arrivons-nous toujours là
continuons-nous à le faire
continuons-nous de faire
Let's not pretend that things will change if we keep doing the same things.
Ne prétendons pas que les choses changent si nous continuons à faire la même chose.
And it seems to me we keep doing things,
Et il me semble que nous continuons à faire des choses,
You know, if we keep doing this every time I write big checks,
Si on continue à faire ça à chaque fois que je fais de gros chèques,
and we keep doing that until the case burns itself out and goes cold.
et on continue à faire ça jusqu'à ça que le dossier brûle tout seul et refroidisse.
If we keep doing this all day, we will never finish.
Si on continue comme ça toute la journée, on n'a pas fini.
Right, but at some point if we keep doing this,
Oui, mais si on continue comme ça,
The answer is that we keep doing what's familiar and seems safe.
La réponse est que nous continuons à faire ce que nous connaissons et ce qui nous semble sûr.
We know something doesn't work and yet we keep doing the same things over and over again.
Nous savons que quelque chose ne travaille pas mais nous continuons à faire les mêmes choses à plusieurs reprises encore.
I say that the future is grim - if we keep doing things as we have done in the past.
Je dis que le futur est sinistre - si nous continuons à faire des choses comme nous avons fait dans le passé.
And it seems to me we keep doing things, and then we have to keep covering them up.
Et il me semble que nous continuons à faire des choses, et après nous devons continuer à les couvrir.
If we keep doing the things we have always done, we will continue to create the same results.
Si nous continuons à faire les choses que nous avons toujours faites, nous continuerons à créer les mêmes résultats.
Although they can, if we keep doing like this.
Par contre ils le peuvent si on continue comme ça.
The only thing that matters is we keep doing it.
La seule chose qui importe est qu'on continue à le faire.
Synoniemen voor we keep doing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 148. Exact: 148. Verstreken tijd: 106 ms.
