Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we were finally able
Vertaling van "we were finally able" in Frans
nous avons enfin pu
nous avons finalement pu
on a finalement pu
on a enfin pu
nous avons pu enfin
nous avons enfin réussi
on soit enfin
nous ayons enfin pu
nous avons finalement réussi
Thanks to a major price reduction, we were finally able to buy a dishwasher.
Grâce à une importante réduction des prix, nous avons enfin pu acheter un lave-vaisselle.
After two days at sea, we were finally able to go ashore at the small fishing harbor.
Après deux jours en mer, nous avons enfin pu débarquer au petit port de pêche.
Thanks to the discounted price, we were finally able to buy a brand-new washing machine.
Grâce au prix escompté, nous avons finalement pu acheter la machine à laver neuve.
At the end of these long years, we were finally able to obtain their release.
Au bout de ces longues années, nous avons finalement pu obtenir leur libération.
After a long hike, we were finally able to really fill up at that little mountain lodge.
Après une longue randonnée, nous avons enfin pu nous rassasier dans ce petit refuge.
After going through security screening, we were finally able to head calmly to the departure gate.
Après le contrôle de sûreté, nous avons enfin pu rejoindre la porte d'embarquement tranquillement.
Once the insects had been fully exterminated, we were finally able to sleep without getting bitten at night.
Après l'extermination des insectes, nous avons enfin pu dormir sans être piqués la nuit.
So, we were finally able to focus in the right place.
Nous avons enfin pu nous concentrer où il fallait.
As the noise in the street died down, we were finally able to hear the radio clearly.
Avec le bruit baissant dans la rue, nous avons enfin pu entendre la radio clairement.
First we were finally able to try out our surfboards!
Tout d'abord nous avons enfin pu essayer nos planches de surf !
Thanks to this business dinner, we were finally able to meet the new head of purchasing.
Grâce à ce dîner d'affaires, nous avons enfin pu rencontrer le nouveau responsable des achats.
On the empty platform, we were finally able to have a private conversation away from prying eyes.
Sur le quai désert, nous avons enfin pu avoir une conversation privée à l'abri des regards.
Here again the teams found ad hoc solutions and we were finally able to recover all the data in a reasonable time.
Là encore les équipes ont trouvé des solutions ad hoc et nous avons finalement pu récupérer toutes les données dans un temps raisonnable.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 186. Exact: 186. Verstreken tijd: 102 ms.
