International negotiations have led to the gradual winding down of the chemical weapons program.
Les négociations internationales ont conduit à la réduction progressive du programme d'armement chimique.
This weapons program involves developing new long-range air defense systems.
Ce programme d'armement inclut le développement de nouveaux systèmes de défense aérienne longue portée.
To my knowledge, my country doesn't have a biological weapons program.
its theft has set their classified weapons program back decades.
Ran the Soviet's biochemical weapons program until 1989.
They say he was working on a weapons program for the Syrians. Nuclear weapons?
Our ship for a potential weapons program.
Notre bateau contre un programme d'armement.
A poorly coordinated weapons program can lead to delays, cost overruns, and obsolete equipment.
Un programme d'armement mal coordonné peut entraîner des retards, des surcoûts et des matériels obsolètes.
This report sets out every stage of the weapons program, from design through to operational testing.
Ce rapport détaille chaque étape du programme d'armement, depuis la conception jusqu'aux tests opérationnels.
If this weapons program leads back to him,
Si ce programme d'armement mène à lui,
to destroy their chemical weapons program,
de mettre un terme à leur programme d'armes chimiques,
Preparations for war would produce a "growth dividend" so that the weapons program, the report authors suggested, would practically pay for itself.
Les préparations pour la guerre produiraient un « dividende de croissance » de sorte que le programme d'armes, les auteurs de rapport suggérés, paye pratiquement lui-même.
Four months ago, she signaled to one of our assets that she had a willingness to talk about a secret weapons program.
Il y a 4 mois, elle a signalé à un de nos agents qu'elle voulait parler d'un programme d'armes secrètes.