She spends her weekends hunting for vintage clothes in thrift stores.
Elle passe ses week-ends à dénicher des vêtements vintage dans les friperies.
I prefer not to crawl along the freeway during holiday weekends.
Je préfère éviter de ramper sur l'autoroute pendant les week-ends fériés.
On weekends, the cafés near the park are always packed.
En fin de semaine, les cafés près du parc sont toujours bondés.
He discovered his passion by acting in amateur theater on weekends.
Il a découvert sa passion en faisant du théâtre amateur le week-end.
He plays loud drums on weekends to get his yaya out.
Il joue de la batterie à fond le week-end pour se défouler.
The corner café stays open late into the night on weekends.
Le café du coin reste ouvert jusque tard dans la nuit le week-end.
Working on weekends is not standard practice under our collective agreement.
Travailler le week-end n'est pas une chose normale dans notre convention collective.
She tutors on weekends to keep the bills afloat while studying.
Elle donne des cours le week-end pour joindre les deux bouts en étudiant.
On weekends, they have breakfast in bed while watching a movie.
Le week-end, ils prennent le petit déjeuner au lit devant un film.
We often organize board game nights in the common lounge on weekends.
On organise souvent des jeux de société dans le salon commun le week-end.
This nightclub closes at three in the morning on weekends.
Ce club de danse ferme à trois heures du matin le week-end.
He prefers to wind down by spending time with family on weekends.
Il préfère passer du temps avec sa famille le week-end pour se détendre.
He always dresses to look flash when he goes out on weekends.
Il s'habille toujours pour avoir la classe quand il sort le week-end.