Some metals require an optimal temper for effective welding and joining.
Certains métaux nécessitent une trempe optimale pour un soudage et un assemblage efficaces.
Innovative welding methods are constantly being developed to improve efficiency.
Des méthodes de soudage innovantes sont constamment développées pour améliorer l'efficacité.
He was fascinated by the artistry involved in decorative welding.
Il était fasciné par l'art impliqué dans la soudure décorative.
The connector plate makes it easy to attach the shelter components without welding.
La plaque d'assemblage permet de fixer rapidement les éléments du préau sans soudure.
Filler metal must melt at the right temperature for effective welding.
Le métal d'apport doit fondre à la bonne température pour un soudage efficace.
He felt proud of his welding accomplishments after the recent certification.
Il était fier de ses réalisations en soudure après sa récente certification.
The skilled welder transformed raw metal into functional art through welding.
Le soudeur qualifié a transformé le métal brut en art fonctionnel grâce à la soudure.
She perfected her technique in arc welding during her summer internship.
Elle a perfectionné sa technique de soudage à l'arc pendant son stage d'été.
His skills in welding greatly improved after he practiced for several hours.
Ses compétences en soudage se sont grandement améliorées après plusieurs heures de pratique.
Pickling treatments are essential before any metal welding takes place.
Les traitements de décapage sont essentiels avant toute opération de soudage du métal.
They set up a new metal workbench in the welding area.
Ils ont monté une nouvelle table de travail en métal pour le coin soudure.
The spot welding machine should be selected according to the needs.
La machine de soudage par points devrait être choisie selon les besoins.
Destroy the piston and the gas system by cutting or welding.
Détruire le piston et le système à gaz par découpe ou soudage.