Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
welfare
Vertaling van "welfare" in Frans
Definitie
des prestations sociales
allocations familiales
sécu
A legal guardian is responsible for protecting the welfare of the minor.
Un tuteur légal est chargé de protéger le bien-être du mineur.
A good livestock farmer respects the welfare of every animal he raises.
Un bon éleveur de bétail respecte le bien-être de chaque animal qu'il élève.
Without welfare support, many retirees would fall into dire poverty.
Sans aide sociale, beaucoup de retraités tomberaient dans une misère noire.
This welfare support aims to meet the needs of isolated elderly people.
Cette aide sociale vise à subvenir aux besoins des personnes âgées isolées.
The welfare system depends largely on the state policies adopted by the government.
La protection sociale dépend en grande partie des politiques étatiques adoptées par le gouvernement.
Without citizen action, this social destruction could spread to the entire welfare system.
Sans réaction citoyenne, cette casse sociale pourrait s'étendre à toute la protection sociale.
It's important to poll the kids gently every spring for their welfare.
Il est important d'écorner doucement les chevreaux chaque printemps pour leur bien-être.
The welfare of her ward was always her top priority as a guardian.
Le bien-être de son pupille était toujours sa priorité absolue en tant que tutrice.
The incomplete financial statement delayed the processing of his welfare application.
La déclaration financière incomplète a retardé le traitement de sa demande d'aide sociale.
An upstanding decision is one that considers the welfare of others before oneself.
Une décision honorable est celle qui considère le bien-être des autres avant le sien.
The new initiative was launched by a statutory authority dedicated to public welfare.
La nouvelle initiative a été lancée par une autorité statutaire dédiée au bien-être public.
Courts will strike down any restraint of trade that harms consumer welfare.
Les tribunaux annuleront toute restriction de concurrence qui nuit au bien-être des consommateurs.
This animal research facility follows strict rules to ensure the mice's welfare during experiments.
Cette animalerie respecte des règles strictes pour garantir le bien-être des souris pendant les expériences.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met welfare: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
welfare trap n.
piège de l'aide sociale
"Many people find themselves in a welfare trap, unable to improve their situation."
! welfare queen n.
reine de l'aide sociale
"The media called her a welfare queen after the investigation."
public welfare n.
bien-être public
"The new health regulations were designed to protect public welfare."
school welfare officer n.
agent de bien-être scolaire
"The school welfare officer talked to the student about his worries."
welfare worker n.
travailleur social
"The welfare worker helped the family find housing and employment."
corporate welfare n.
aide aux entreprises
"The company received corporate welfare to stay afloat during the economic crisis."
family welfare n.
bien-être familial
"Stable income is important for family welfare."
social welfare n.
protection sociale
"Social welfare helps families with financial difficulties."
welfare state n.
État-providence
"The welfare state ensures healthcare and education for all its citizens."
animal welfare n.
bien-être animal · protection des animaux
"Animal welfare laws ensure pets are treated humanely."
child welfare service n.
service de protection de l'enfance
"The child welfare service investigated the reports of neglect."
on welfare adj.
bénéficiaire de l'aide sociale
"Many families are on welfare due to unemployment."
social welfare system n.
système de protection sociale
"Healthcare is a key part of the social welfare system."
welfare check n.
aide sociale
"He applied for a welfare check to support his family."
welfare scheme n.
programme d'aide sociale
"The welfare scheme helped many families during the recession."
welfare system n.
système de protection sociale
"The government reformed the welfare system to reduce child poverty."
welfare work n.
travail social · action sociale
"The charity focuses on welfare work in urban areas."
child welfare agency n.
agence de protection de l'enfance
"The child welfare agency offers support to struggling families."
educational welfare officer n.
assistant social scolaire
"The educational welfare officer helped Tim with his school issues."
general welfare n.
bien-être général
"The policy was designed to advance the general welfare of citizens."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor welfare in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
welfare state
+10k
welfare system
+10k
welfare services
+10k
social welfare
+10k
animal welfare
+10k
child welfare
+10k
the welfare state
+10k
Resultaten: 43631. Exact: 43631. Verstreken tijd: 145 ms.
