Compared with the other candidates, she has a much more well-rounded profile.
Au regard des autres candidats, elle possède un profil beaucoup plus complet.
The young power forward is working on his post-up game to become more well-rounded.
Le jeune ailier fort travaille son jeu dos au panier pour devenir plus complet.
A well-rounded brain trust helps navigate the complexities of global economics.
Un groupe d'experts bien équilibré aide à naviguer dans les complexités de l'économie mondiale.
Their strengths and weaknesses fit together to form a well-rounded team.
Leurs forces et faiblesses s'assemblent pour former une équipe bien équilibrée.
He is known for being well-rounded, excelling in various fields of study.
Il est connu pour être polyvalent, excellant dans divers domaines d'études.
I guess another thing too would be try to be really well-rounded.
Un autre aspect, c'est d'essayer d'être vraiment polyvalent.
His perspective should be in the mix for a well-rounded discussion.
Son point de vue devrait être considéré pour une discussion bien équilibrée.
Her well-rounded perspective on life comes from her diverse cultural experiences.
Sa perspective polyvalente sur la vie provient de ses expériences culturelles variées.
His well-rounded personality made him popular among people of all ages.
Sa personnalité bien équilibrée le rendait populaire auprès de gens de tous âges.
She is a well-rounded athlete, excelling in multiple sports and activities.
Elle est une athlète polyvalente, excellant dans plusieurs sports et activités.
A well-rounded team benefits greatly from the advantages of a deep bench.
Une équipe polyvalente bénéficie grandement des avantages d'un banc solide.
Her well-rounded knowledge of various subjects impressed the panel during the interview.
Sa connaissance polyvalente de divers sujets a impressionné le jury lors de l'entretien.
In her view, multidisciplinary schooling is essential for developing well-rounded individuals.
Selon elle, une formation pluridisciplinaire est essentielle pour développer des individus bien équilibrés.