We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The key informant interviews were analyzed using qualitative techniques, focusing mostly on factual information that supports views and opinions.
Les entrevues ont été analysées au moyen de techniques qualitatives, en mettant principalement l'accent sur les renseignements factuels appuyant les points de vue et les opinions.
The samples were analyzed using soil chemical, physical, and mineralogical methods.
Les échantillons ont été analysés par des méthodes physiques et minéralogiques, et également par des méthodes utilisées par la chimie des sols.
The data were analyzed using a thematic approach.
Les données ont été analysées en utilisant un codage thématique.
Relationships among all relatively complete aistopods were analyzed using parsimony.
Les relations entre tous les aistopodes relativement complets ont été analysées en utilisant la parcimonie.
The phagocytosis, oxidative burst, splenic T and B cells populations were analyzed using flow cytometry.
La phagocytose, flambée oxydative, les populations des splénocytes B et T ont été analysées en utilisant la cytométrie en flux.
The data were analyzed using cluster and ordination analysis as well as analyses of variance.
Les données ont été analysées en utilisant les analyses par regroupement et ordination ainsi que par analyses de variance.
Pairs of data were analyzed using Pearson correlation and Bland-Altman graphs analysis.
Les paires de données ont été analysées en utilisant le test de corrélation de Pearson et l'analyse graphique de Bland-Altman.
The textual responses were analyzed using the Alceste method. Results
Les réponses textuelles ont été analysées en utilisant la méthode Alceste. Résultats
The results of the linear regression models were analyzed using beta coefficients.
The weather data were analyzed using a principal component analysis.
Les données climatiques ont été soumises à une analyse en composantes principales.
The data were analyzed using multivariate statistical clustering methods.
Les données ont été analysées par la méthode de regroupement statistique multivarié.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.