Vintage articles are labelled with the period they were first created.
Les articles vintage sont étiquetés avec la période où ils ont été créés.
Water-repellent coatings were first introduced onto the market by some manufacturers.
Revêtements hydrofuges ont été introduits sur le marché par certains fabricants.
When the prayers were first enjoined they were of two Rakat each.
Quand les prières furent d'abord enjoint ils étaient de deux Rakat chacun.
The people were first established in holy living.
The trees you see lining the avenue were first grown for many years in a nursery.
Les arbres que tu vois dans l'avenue ont d'abord été cultivés longtemps en pépinière.
The trio were first undressed and forced to sit on the pavement.
It is the same place where white tigers were first originated.
C'est le même endroit où les tigres blancs ont été créés.
For me, the days in Amden were first of all simply vacation.
Civilian society often relies on innovations that were first developed for military use.
Le monde civil dépend souvent des innovations développées d'abord pour un usage militaire.
The lockdown instructions were first given out on public radio.
Les consignes de confinement ont d'abord été données par la radio du service public.
And by whom the fields were first rid of their bracken.
Et par qui les champs furent d'abord soustraits à ces fougères.
Before they got married, they were first and foremost friends.
There were first of four of them, then a dozen.