Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were forced
Vertaling van "were forced" in Frans
New employees were forced into doing unpaid training sessions outside normal working hours.
Les nouveaux employés ont été forcés à faire des formations non rémunérées en dehors des horaires.
Citizens were forced into doing surveillance duties during the politically tense election period.
Les citoyens ont été forcés à faire des rondes de surveillance durant la période électorale tendue.
The soldiers were forced to plough through difficult terrain during the exercise.
Les soldats ont été contraints de traverser un terrain difficile pendant l'exercice.
Families who were forced to flee have lost everything they had.
Celles et ceux qui ont été contraints de fuir ont tout perdu.
Our troops were forced to retreat, unable to overcome the enemy's allied forces.
Nos troupes ont dû se replier, incapables de défaire les forces alliées de l'ennemi.
Under market pressure, they were forced to quickly revalue the dinar.
Sous la pression des marchés, ils ont dû réévaluer rapidement la valeur du dinar.
Many families were forced to move into a ghetto on the outskirts of town.
Beaucoup de familles ont été forcées de déménager dans un ghetto à la périphérie.
Several interns were forced into doing tasks far beyond their initial job descriptions.
Plusieurs stagiaires ont été forcés à faire des tâches bien au-delà de leur fiche de poste.
With no shelter open, the hikers were forced to sleep outside for the night.
Sans refuge ouvert, les randonneurs ont été forcés de passer la nuit dehors.
During the crisis, many families were forced to sell at a sacrifice.
Pendant la crise, de nombreuses familles ont été contraintes de brader leurs biens.
The divers were forced to blow out of the doomed submarine.
Les plongeurs ont été forcés de s'éjecter du sous-marin en perdition.
Many restaurant owners were forced to file for bankruptcy during the crisis.
Beaucoup de restaurateurs ont été forcés de se déclarer en faillite pendant la crise.
The chained prisoners were forced to trudge for hours through the burning desert.
Les prisonniers, enchaînés, durent marcher péniblement pendant des heures dans le désert brûlant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were forced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9507. Exact: 9507. Verstreken tijd: 146 ms.
