Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
were increasing
Geflecteerde vorm van increase
Vertaling van "were increasing" in Frans
augmentaient
étaient en hausse
se multipliaient
étaient en augmentation
s'accroissaient
sont en augmentation
était en augmentation
Customer complaints about the service were increasing by the minute.
Les plaintes des clients concernant le service augmentaient de façon exponentielle.
Every day the tempo and confusion were increasing a little more.
Chaque jour leur fréquence et la confusion augmentaient un peu plus.
At the same time, the company's labour costs were increasing.
Par ailleurs, les coûts de main-d'œuvre de la compagnie étaient en hausse.
More recent data indicated that the levels in marine mammals were increasing.
De plus récentes données indiquaient que les concentrations dans les mammifères marins étaient en hausse.
It was also alleged that disappearances of short duration were increasing.
On a aussi affirmé que les disparitions de brève durée se multipliaient.
Ice floes were increasing over the open water.
Les glaçons se multipliaient sur l'eau libre.
Until the start of this year, the figures were increasing.
Jusqu'à ce début d'année, les chiffres augmentaient.
Concentrations were increasing at each step up the food chain.
Les concentrations augmentaient en remontant chaque étape de la chaîne alimentaire.
System delays were increasing, and efficiency was decreasing.
Les retards dus au système augmentaient et l'efficacité diminuait.
It stopped funding the plan as claims were increasing.
Il a cessé de financer le régime alors que les demandes augmentaient.
It was not solely because imports were increasing.
Ce n'était pas uniquement parce que les importations avaient augmenté.
At the same time, input prices were increasing.
Parallèlement, les prix des intrants augmentaient.
Another observation is the disappearance of promotional signs while prices were increasing.
Un autre constat est la disparition des enseignes promotionnelles alors que les prix augmentaient.
Synoniemen voor were increasing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 910. Exact: 910. Verstreken tijd: 120 ms.
