We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Then, there came after them successors who claimed what they did not practice and practiced what they were not commanded to do.
Puis leur ont succédé des générations qui disaient ce qu'ils ne faisaient pas et faisaient ce qui ne leur avait pas été commandé.
Do you believe that women would cease to be selfless and have a heart open to pity because selflessness and pity were not commanded by the Code?
Croit-on que les femmes cesseront d'avoir du dévouement et un cœur accessible à la pitié, parce que le dévouement et la pitié ne leur seront pas ordonnés par le Code?
And even if this charity were not commanded by reason, Locke continues, such a strategy for gaining dominion would prove only that the foundation of government lies in consent.
Et même si ceci n'était pas commandé par la raison, poursuit Locke, une telle stratégie pour la domination prouverait seulement que le fondement du gouvernement réside dans le consentement.
MONUC officials attempted to ensure that the Congolese army units it backed respected international humanitarian law and were not commanded by known human rights abusers.
Les responsables de la MONUC ont tenté de faire en sorte que les unités de l'armée congolaise qu'elle appuyait respectent le droit international humanitaire et ne soient pas commandées par des auteurs connus de violations des droits humains.
It was claimed that these things were not matters of conscience; that though they were not commanded in Scripture, and hence were nonessential, yet not being forbidden, they were not intrinsically evil.
On prétendait que ces questions n'avaient rien à voir avec la conscience, que ces rites, sans être enjoints par les Ecritures, n'étaient pas non plus interdits et que, par conséquent, ils étaient sans danger.
And even if this charity were not commanded by reason, Locke continues, such a strategy for gaining dominion would prove only that the foundation of government lies in consent.
Et même si ceci n'était pas commandé par la raison, poursuit Locke, une telle stratégie pour la domination prouverait seulement que le fondement du gouvernement réside dans le consentement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.