We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
n'ont pas été terminés
n'étaient pas terminées
n'étaient pas terminés
n'ont pas été achevés
n'étaient pas achevés
n'ont pas été achevées
n'avaient pas été achevés
n'ont pas été terminées
n'étaient pas achevées
n'étaient pas remplis
n'ont pas été complétées
n'avaient pas été remplis
ne sont pas terminées
ne furent achevés
n'ont pas été complétés
Most of the projects were not completed on schedule.
La plupart des projets n'ont pas été terminés à temps.
The other two lines of inquiry were not completed for the reasons noted above.
Les deux autres secteurs d'intérêt n'ont pas été terminés pour les motifs précités.
In order to give this matter proper consideration, we must study the issue of committee deliberations that were not completed before prorogation.
Pour bien comprendre cette question, il faut se pencher sur la question des délibérations de comités qui n'étaient pas terminées au moment de la prorogation.
These were not completed at the time of the incident.
Ces travaux n'étaient pas terminés au moment de l'incident.
I heard someone say that the development works were not completed.
J'ai entendu quelqu'un dire que les travaux d'aménagement de la plaine n'étaient pas terminés.
Two projects were not completed because of difficulty in obtaining the necessary samples and changing operational priorities.
Deux projets n'ont pas été terminés du fait de la difficulté d'obtenir les échantillons nécessaires et du changement de priorités opérationnelles.
So we're not in a position to say that projects were not completed in time.
Nous ne sommes donc pas en mesure de dire que les projets n'ont pas été terminés à temps.
If at least four samples were not completed in the meanwhile, the test will not be saved.
Pendant ce temps-là, si au moins quatre des échantillonnages n'ont pas été terminés, le test ne sera pas sauvegardé.
At UNMIL, eight projects were not completed within the required three months
À la MINUL, huit projets n'ont pas été terminés dans le délai réglementaire de trois mois
Many of the items, as before, were not completed.
Plusieurs de ces points n'ont pas encore été réglés.
However, some of the audits rolled over were not completed.
Toutefois, certaines de ces vérifications n'étaient pas achevées.
One output was partly achieved, and the rest were not completed.
Un objectif était partiellement atteint et les autres projets n'étaient pas achevés.
These cards were not completed for the occurrence voyage.
Ces cartes n'ont pas été complétées lors du voyage en cause.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.