In the course of these consultations a number of proposals were put forward.
Two proposals for possible ad interim arrangements were put forward.
Specific requests were put forward at yesterday's meeting.
Several hundred policy proposals were put forward and debated.
In order to address these issues, six recommendations were put forward.
Many hypotheses and suggestions were put forward.
Several reasons were put forward for the observed variation.
Plusieurs raisons ont été avancées pour expliquer la variation observée.
The recommendations that were put forward recently...
Les recommandations qui ont été présentées récemment...
A number of recommendations were put forward to address it.
Un certain nombre de recommandations ont été avancées pour résoudre cette question.
A number of motions were put forward on the subject.
Plusieurs motions ont été présentées à ce sujet.
Several proposals were put forward and considered with interest.
Plusieurs propositions ont été avancées et considérées avec intérêt.
Proposals were put forward, some individually and others collectively.
Des propositions ont été formulées, tantôt à titre individuel, tantôt collectivement.
The Commission deliberated on the proposal and two alternative drafts were put forward.
La Commission a délibéré sur la proposition et deux variantes ont été avancées.