Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were reaching
Geflecteerde vorm van reach
Vertaling van "were reaching" in Frans
atteignirent
parvenaient à
arrivaient à
rejoignaient
se rapprochaient
entraient dans
étaient arrivés
Whipped up by the violent storm, the waves were reaching the height of the cliffs.
Sous l'effet de la tempête déchaînée, les vagues atteignaient la hauteur des falaises.
Just as programs on all three networks were reaching a climax, they were interrupted for a stunning news special.
Juste quand les programmes sur les trois réseaux atteignaient un point culminant, ils ont été interrompus pour de sensationnelles nouvelles spéciales.
And now that vast amounts of military supplies were reaching the beleaguered garrison at Imphal, there was virtually no hope for a renewed offensive.
Et maintenant que de grandes quantités de ravitaillement parvenaient à la garnison d'Imphal, il n'y avait plus d'espoir de pouvoir poursuivre l'offensive.
In our document, we announced that agricultural soil compaction levels were reaching very high levels.
Dans notre document, nous annoncions que les niveaux de compaction des sols agricoles atteignaient des niveaux très élevés.
Vaccinators were reaching critical areas across Nigeria.
Les vaccinateurs atteignaient des zones critiques dans tout le Nigeria.
With that report, Members were reaching a significant moment in the work of the NG.
Avec ce rapport, les Membres atteignaient un stade important des travaux du Groupe de négociation.
The snapping during the argument made it clear they were reaching a breaking point.
Le ton sec durant la dispute montrait clairement qu'ils touchaient un point de rupture.
But in the lifting of the darkness, we were reaching out.
Mais à la levée des ténèbres, nous voulions établir un contact.
Stock markets, even during the pandemic, were reaching record highs.
Même pendant la pandémie, les marchés boursiers ont atteint des records.
When I first got sick, old friends were reaching out to me.
Quand tout a commencé, d'anciens amis m'ont contactée.
Some were speaking, while most were reaching out telepathically.
Certains parlaient, tandis que la plupart tenaient des propos télépathiques.
The waify trees in the winter appeared as if they were reaching for sunlight.
Les arbres dénudés en hiver semblaient tendre leurs branches vers le soleil.
We were reaching for the same tube of cheese.
On essayait d'attraper le même tube de fromage.
Synoniemen voor were reaching in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 285. Exact: 285. Verstreken tijd: 92 ms.
