Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were section
Vertaling van "were section" in Frans
étaient la section
A very small percentage of the complaints they heard and received were section 13, of course.
De ces plaintes, très peu concernaient l'article 13, bien entendu.
The factors to consider, which previously were section 6, have been amended to include a broader set of objectives.
Les facteurs dont il faut tenir compte, qui figuraient précédemment à l'article 6, ont été modifiés pour inclure un ensemble d'objectifs plus vaste.
The two sections applied under were section 16, farmers in financial difficulty, and section 20, insolvent farmers.
Les deux articles invoqués ont été l'article 16, agriculteurs en difficultés financières, et l'article 20, agriculteurs insolvables.
Among the most commonly cited exemptions in complaints were section 19 (personal information), section 20 (third-party information) and section 23 (solicitor-client privilege).
Les exceptions le plus souvent citées dans les plaintes comprenaient celles de l'article 19 (renseignements personnels), de l'article 20 (renseignements de tiers) et de l'article 23 (secret professionnel des avocats).
were section 109 and/or 156 of the 1996 Act, and/or
l'article 109 et l'article 156 de la loi de 1996, et
Why were section 230 and part of paragraph 229(c) of the Criminal Code found unconstitutional?
Pour quelles raisons l'article 230 et une partie de l'alinéa 229(c) du Code criminel ont-ils été déclarés inconstitutionnels?
In 2004, the Commission rendered 1,237 final decisions, of which 340 were section 40/41 analyses.
En 2004, la Commission a rendu 1237 décisions définitives, dont 340 découlaient d'une analyse fondée sur les articles 40 et 41.
For the purposes of section 245 of the Income Tax Act (Canada), were section 84.1 and subsection 89(1) abused by the taxpayer?
Aux fins de l'application de l'article 245 de la Loi de l'impôt sur le revenu (Canada), est-ce que le contribuable a abusé de l'article 84.1 et du paragraphe 89(1)?
These measures were section 19 of the Income Tax Act and tariff code 9958.
Ces mesures sont l'article 19 de la Loi de l'impôt sur le revenu et le code 9958 du Tarif des douanes.
You ordered a section 32, and there were section 31 orders placed upon CN regarding the length of trains they could carry and the speed of the trains in British Columbia.
Vous avez invoqué l'article 32, ainsi que l'article 31 en imposant au CN des ordonnances limitant la longueur des convois et la vitesse des trains en Colombie-Britannique.
I don't want to get involved in the number of positions there, but there was a Director and there was Associate Director and Assistant Director positions and then there were section head positions. THE CHAIRMAN:
Je ne veux pas parler de tous les postes là, mais il y avait un directeur, un directeur associé et un directeur adjoint, puis il y avait les postes de chefs de section.
When I was reading through the Spirit Matters report, there were section 81 healing lodges and Correctional Service healing lodges.
Lorsque j'ai lu le rapport Une question de spiritualité, il y avait les pavillons de ressourcement visés à l'article 81 et des pavillons de ressourcement de Service correctionnel.
Mr. Gratl, don't you agree that Chief Justice Dickson and Chief Justice Lamer would have known if there were section 1 charter concerns in their review of the summary trial system?
Monsieur Gratl, n'êtes-vous pas d'accord que les juges en chef Dickson et Lamer s'en seraient aperçus, dans le cadre de leur examen du système de procès sommaires, s'il y avait eu des préoccupations relatives à l'article 1 de la charte?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were section in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 394 ms.
