The wedding bands were simple yet beautiful, each gold-plated and meaningful.
Les alliances étaient simples mais belles, chacune plaquée or et significative.
Its directions were simple, although expressed in an ambiguous language.
The first houses were simple huts built on the ground.
The first toilets in airplanes were simple buckets.
The exchanges maintained during the mandate were simple and relevant.
The operational continuations were simple among all patients.
The instructions were simple, and that helped everyone participate.
Les instructions étaient simples, facilitant la participation de tous.
Their earthen dwellings were simple yet connected deeply to the environment.
Leurs habitations en terre étaient simples mais profondément connectées à l'environnement.
The transitions whilst not being very difficult were simple and effective.
Les transitions, sans être très difficiles, sont simples et efficaces.
The legal procedures relating to adoption were simple and convenient.
Les procédures légales liées à l'adoption sont simples et pratiques.
The decorations for the kegger were simple but created a festive vibe.
Les décorations pour la fête étaient simples mais créaient une ambiance festive.
The recipe instructions were simple and perfectly on the mark for beginners.
Les instructions de la recette étaient simples et parfaitement adaptées aux débutants.
Some of his innovations were simple in nature and based on common sense.
Certaines de ses innovations étaient simples et fondées sur la logique.