Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when it actually
Vertaling van "when it actually" in Frans
alors que ce n'
alors qu'elle ne
quand ça arrive
Some people think perfect peace is somewhere far away, when it actually begins within.
Certains pensent que le nirvana se trouve loin, alors qu'il commence simplement en soi.
I don't even remember much... when it actually happened.
Je ne me rappelle pas de grand-chose... quand ça s'est passé.
Like the sun, it looks red when it actually is yellow.
Comme le soleil, il paraît rouge alors qu'il est jaune.
Let's hope they will all opt in when it actually happens.
Espérons qu'elles vont toutes y adhérer lorsqu'il sera mis sur pied.
But it's different when it actually happens.
Mais c'est différent quand ça arrive vraiment.
And it will feel as real as it did when it actually happened.
Et tu te sentiras aussi réel que c'était quand c'est arrivé.
She always takes a poke at his cooking, even when it actually tastes fine.
Elle lance toujours une pique à sa cuisine, même quand c'est en fait très bon.
But then, when it actually happened...
Mais alors, quand c'est réellement arrivé...
That famous quote was wrongly attributed to him, when it actually belongs to another author.
On lui a attribué erronément cette citation célèbre, qui appartient en réalité à un autre auteur.
Historians wrongly attributed the letter to the queen, when it actually came from an advisor.
Les historiens ont attribué à tort la lettre à la reine, alors qu'elle venait d'un conseiller.
This term should be used sparingly and only when it actually means something.
Il convient d'utiliser ce terme avec modération et uniquement quand cela a réellement un sens.
I wasn't there when it actually went down.
Je n'étais pas là quand ça c'est produit.
So there's only a date when it actually is triggered, then.
Donc, il y a seulement une date où c'est déclenché?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor when it actually in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 208. Exact: 208. Verstreken tijd: 1072 ms.
