Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
when structures
Vertaling van "when structures" in Frans
lorsque les structures
lorsque des structures
quand les structures
Everything was done to integrate children with physical disabilities into ordinary educational programmes when structures so allowed.
Tout est fait pour intégrer les enfants handicapés physiques aux programmes ordinaires d'enseignement lorsque les structures le permettent.
Structure descriptions in data shortcuts are now updated when structures are edited in the source drawing.
Les descriptions de structure dans des raccourcis aux données sont désormais mises à jour lorsque les structures sont modifiées dans le dessin source.
They shall cease to exist when structures such as the chambers of commerce are in a position to take over these functions.
Ils disparaîtront lorsque des structures comme les chambres de commerce seront en mesure de reprendre ces fonctions.
But recent studies have suggested that HIV can also pass directly from cell to cell when structures called virological synapses form during long-lasting interactions between T cells. Since CD4 T cells usually migrate quickly and form only transient contacts with other cells, the current study was de
Des études récentes laissent toutefois croire que le VIH peut également se propager directement de cellule à cellule, lorsque des structures désignées synapses virologiques se forment durant des contacts prolongés entre des lymphocytes T. Comme les lymphocytes T CD4 migrent habituellement rapidement
Metaphase This is the stage when structures in the nucleus start to separate.
C'est l'étape quand les structures au noyau commencent à séparer.
When structures like the complaints system are inadequate and dated people want to see changes.
Quand les structures sont inadéquates et désuètes, comme le système des plaintes, par exemple, il en résulte que ces personnes souhaitent voir un changement.
However, when structures of interest have complex surfaces or topology that may experience strong inter-individual variation, the approaches proposed in the literature may be ineffective.
Toutefois, lorsque les structures d'intérêt présentent des surfaces à topologie complexe ou peuvent connaître une forte variation interindividuelle, les approches proposées dans la littérature peuvent être inefficaces.
"This happens when structures are not set up to equip the young person with the tools they need."
C'est ce qui arrive lorsque les structures qui permettraient d'équiper les jeunes des outils nécessaires sont inexistantes.
When structures fail or buildings collapse, safety is paramount.
Lorsque des structures cèdent ou que des immeubles s'effondrent, la sécurité est primordiale.
When structures contain 100 items, it is still pretty hard to distinguish them (small differences in energy, memory consumption and performance).
Quand les structures contiennent 100 éléments, il est toujours assez difficile de les distinguer (faibles différences en consommation d'énergie, de mémoire et en performance).
When structures made of concrete are demolished or renovated, concrete recycling is an increasingly common method of utilizing the rubble.
Lorsque les structures en béton sont démolies, le recyclage du béton est un ensemble de techniques utilisée afin de revalorisé les déchets inertes produit par le béton.
Elective maintenance is planned when structures, systems or components have been identified as degrading but still capable of performing their design function.
L'entretien facultatif est prévu lorsque des ouvrages, systèmes ou composants se détériorent, mais qu'ils peuvent encore remplir les fonctions pour lesquelles ils ont été conçus.
Moreover, some spot welds may be missing when structures leave the assembly line or break during lifetime of vehicle, inducing large variations in the performance characteristics.
De plus, certains d'entre eux peuvent être défaillants en sortie de ligne d'assemblage ou le devenir au cours de la vie du véhicule, ce qui induit des dispersions des performances.
Synoniemen voor when structures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 78 ms.
