Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
when this programme
Vertaling van "when this programme" in Frans
lorsque ce programme
quand ce programme
I am convinced that, when this programme is applied, this complementarity will become clear, because in reality the two programmes must work together.
Je suis convaincue que, lorsque ce programme sera appliqué, cette complémentarité deviendra évidente, parce qu'en réalité, les deux programmes doivent aller de pair.
I hope that when this programme starts in early 2007 it might become another success story.
J'espère que lorsque ce programme sera lancé début 2007, il sera lui aussi couronné de succès.
So when this programme is going on, their own children are taking part.
Donc quand ce programme est en cours, les enfants de tous ces villageois y participent.
The report does not provide any details on the number of people that have accepted the relocation or if and when this programme is scheduled to be completed.
Le rapport ne donne pas de précisions sur le nombre de personnes qui ont accepté d'être relogées, ni si et quand ce programme est prévu de s'achever.
In 1964, when this programme began, only 10 per cent of UNRWA teachers were professionally qualified.
Lorsque ce programme avait été créé en 1964, 10 % seulement des enseignants de l'UNRWA étaient professionnellement qualifiés.
An extensive discussion of the Table DS:2 notification EEC/39 took place when this programme was notified (see G/AG/R/32, page 41 and G/AG/R/33, page 23).
La notification EEC/39 selon le tableau DS:2 a fait l'objet d'une intense discussion lorsque ce programme a été notifié (voir G/AG/R/32, page 44 et G/AG/R/33, page 25).
It is annoying when this programme is already half-way.
Il arrive cependant que l'émission soit malheureusement déjà à moitié entamée.
It would also obviously have been desirable for the budget to be up-to-date when this programme was being put together.
Il aurait évidemment été souhaitable que le budget soit mis à jour lors de l'élaboration de ce programme.
Our team did a superior job when this programme was conceived in building this car and making it reliable.
Notre équipe a fait un travail exceptionnel alors que tout le programme avait été conçu autour de la construction de cette voiture et de sa fiabilité.
But its critique of work would be taken up and transformed by those who sought to theorise the new struggles that emerged when this programme had entered into irreversible crisis in the 1970s.
Mais sa critique du travail sera reprise et transformée par ceux qui cherchèrent à théoriser les nouvelles luttes qui émergèrent lorsque le programme entra dans une crise irréversible durant les années 1970.
Accordingly, new mechanisms will be put in place when this programme begins, and it will also try to focus more on developing the capacities needed for the preparation of the next SFPR.
Sur la base de ces constats, de nouveaux mécanismes seront mis en place avec le début du présent programme, qui visera également à mieux focaliser les interventions sur le développement des capacités pour appuyer la préparation du prochain CSLP.
UNHCR will continue to provide a modest level of self-reliance assistance and a safety net for vulnerable individuals, if necessary, up to September 1999, when this programme will be concluded.
Si nécessaire, il maintiendra un niveau limité d'assistance pour l'autosuffisance et un dispositif de sécurité en faveur des personnes vulnérables jusqu'à la fin du programme, en septembre 1999.
One urgent question is therefore raised: why, when this programme has been successfully run for ten years, is LEADER+ still classed as experimental?
Une question se pose donc fortement : pourquoi, après dix ans de succès de ces programmes, continuer à cantonner Leader + dans un rôle expérimental ?
Synoniemen voor when this programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 130 ms.
