This study was not intended to definitively answer whether the program was cost-effective.
Cette étude ne visait pas à établir définitivement si le programme était rentable.
My question was not about whether the program would be cancelled.
The deduction will vary depending on whether the program is full-time or part-time.
La déduction peut varier selon que le programme en est un à temps plein ou un à temps partiel.
The department has yet to demonstrate whether the program has improved marketing opportunities and access to credit for farmers.
Le ministère n'a pas encore démontré que le programme a permis d'améliorer les possibilités de commercialisation et l'accès des agriculteurs à du crédit.
Your documents show whether the program is right for you.
Vos documents indiquent si le programme vous convient.
It also did not know whether the program had unintended consequences.
Il ne savait pas non plus si le Programme avait des conséquences non voulues.
We expected that management would know whether the program is meeting its objectives.
Nous nous attendions à ce que la direction sache si le Programme atteignait ses objectifs.
Just download the free trial version and confirm whether the program can help.
Téléchargez juste la version d'essai gratuite et confirmez si le programme peut vous aider.
Nor do we assess whether the program was effective and achieved its objectives.
Nous ne tentons pas non plus de déterminer si le Programme était efficace et s'il a atteint ses objectifs.
This is a great opportunity to evaluate whether the program is a good fit for you.
C'est une excellente occasion d'évaluer si le programme vous convient.
There need to be ways of being able to determine whether the program is being successful.
Il doit y avoir des façons de déterminer si le programme est fructueux.
After nine months, she herself still cannot confirm whether the program will be renewed.
Elle-même, après neuf mois, est toujours incapable de confirmer si le programme sera renouvelé.
This model will help determine whether the program is likely to achieve its cost recovery goals.
Il aidera à déterminer si le programme peut atteindre l'objectif de recouvrement des coûts.