We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
between which a variable length of strip is kept in at least one intermediate accumulator
entre lesquelles une longueur variable de bande est mise en réserve dans au moins un accumulateur intermédiaire
between a cover and the reacting piston there is a reaction chamber to which a variable pressure can be applied
entre un couvercle et le piston, il s'établit une chambre de réaction qui peut être soumise à une pression variable
Optionally, a 'reverse auction' format may be provided, in which a variable amount of a resource is provided for a fixed price.
Un format 'enchère inversée' peut éventuellement être utilisé, selon lequel une quantité variable d'une ressource est attribuée à un prix fixe.
Restricting the number of output categories into which a variable may be classified in any table (such as aggregated age-groups)
Limitation du nombre de catégories dans lesquelles une variable peut être classée dans un quelconque tableau (par exemple groupes d'âge)
In particular, the compensation corresponded to the accumulated net loss on the services operated under the public service regime, to which a variable amount corresponding to the return on invested capital was added.
En particulier, la compensation correspondait à la perte nette cumulée sur les services assurés en régime de service public, à laquelle s'ajoutait un montant variable correspondant à la rémunération des capitaux investis.
formed in the valve pin is a longitudinal passage leading to a second control space in which a variable pressure can be set.
dans la tige de soupape est formé un canal longitudinal qui conduit à une deuxième chambre pilote dans laquelle on peut régler une pression variable.
An algorithm may contain a series of decisions in which a variable or an expression is separately tested for each of a set of potential values, and a distinct instructions sequence is consequently executed.
Un algorithme peut parfois contenir une série de décisions dans laquelle une variable ou une expression est testée séparément pour chacune des valeurs qui peut en résulter, et où différentes séquences d'instructions sont exécutées conséquemment.
The present invention relates to an apparatus, method and computer program product, wherein a power and area efficient approach for detection and reception of communication signals is proposed, in which a variable band-pass spectral shaper configuration is used.
L'invention concerne un appareil, un procédé et un programme informatique présentant une approche d'efficacité de puissance et de surface pour la détection et la réception de signaux de communication, et mettant en oeuvre une configuration de conformateur spectral passe-bande variable.
An analysis electrode including a sensor on the sensitive surface of which a variable liquid flow has been applied into which the analysis substances diffuses through a semi-permeable membrane in connection with the electrode surface.
Electrode d'analyse comportant un détecteur sur la surface sensible duquel a été appliqué un écoulement liquide variable dans lequel la substance à analyser diffuse à travers une membrane semi-perméable en liaison avec la surface de l'électrode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.