Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
which codex

Vertaling van "which codex" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dont le Codex
lequel la Commission du Codex
This latter Committee, and the European Communities in general, have been applying advanced principles and techniques of risk analysis which Codex Alimentarius is only now considering of formally putting in practice.
Ce comité ainsi que les Communautés européennes d'une façon générale, appliquent, pour l'évaluation des risques, des principes et des techniques de pointe dont le Codex Alimentarius envisage seulement maintenant la mise en pratique officielle.
Under SPS, regulations based on standards developed and accepted by recognized international organizations, of which Codex Alimentarius is one, are presumed to be consistent with the SPS Agreement and GATT 1994.
Selon l'Accord SPS, un règlement fondé sur des normes élaborées et acceptées par des organismes internationaux reconnus, dont le Codex Alimentarius, est présumé conforme à l'Accord SPS ainsi qu'au GATT de 1994.
For the commodities on which Codex maximum residue limits were proposed, it concluded that the acute intake of residues of parathion from uses, other than on barley and apples, was unlikely to present a public health concern.
Concernant les denrées pour lesquelles des limites maximales de résidus du Codex étaient proposées, elle a conclu qu'il était peu probable que l'ingestion aiguë de résidus de parathion provenant d'emplois autres que l'orge et les pommes constitue un souci en matière de santé publique.
Dosing at up to 10 times the approved dose, resulted in an increase in the tissue concentrations of some hormones in some tissues to values above the MRL for those hormones for which Codex has established an MRL.
L'application de doses allant jusqu'à dix fois la dose approuvée a entraîné, dans certains tissus, une augmentation des concentrations de certaines hormones conduisant à un dépassement de la limite maximale de résidus, dans les cas où celle-ci avait été établie par le Codex.
The message is comprised of variations of the astronomical symbol for Earth, which Codex has used in the past.
Le message comprends des variations du symbol astronomique de la Terre, que Codex a déjà utilisé.
No scientific report to date, including the 1988 JECFA Report on which Codex had based its recommendations, had ever suggested that there was no potential risk from the use of these hormones.
A ce jour, aucun rapport scientifique, y compris le Rapport de 1988 du JECFA sur lequel la Commission du Codex avait fondé ses recommandations, n'avait laissé entendre que l'utilisation de ces hormones ne présentait aucun risque potentiel.
Commodities for which Codex MRLs are required
Produits pour lesquels des LMR Codex sont demandées
New Zealand regretted the absence of the Codex representative, who could have shared information on a Codex working paper on contaminants considered safe and for which Codex was working on establishing contaminant levels.
La Nouvelle-Zélande a regretté l'absence du représentant du Codex qui aurait pu partager des renseignements sur le document de travail du Codex concernant les contaminants considérés comme sûrs et pour lesquels le Codex s'employait à fixer des limites.
Peru submits that the products to which Codex Stan 94 applies are sardines and sardine-type products that are prepared from fresh or frozen fish of 21 different species, including Sardina pilchardus and Sardinops sagax.
Le Pérou fait observer que les produits auxquels s'applique Codex Stan 94 sont les sardines et produits du type sardines qui sont préparés à partir de poissons frais ou congelés de 21 espèces différentes, y compris Sardina pilchardus et Sardinops sagax.
Nevertheless, it was on this disputed extrapolation, based on the No Hormonal Observed Level, that JECFA had based its 1988 report and on which Codex had based its recommendations in July 1995.
C'était néanmoins sur cette extrapolation contestée, basée sur la dose sans effet observé, que le JECFA avait fondé son rapport de 1988 et que la Commission du Codex avait fondé ses recommandations en juillet 1995.
A list of SASO standards in which Codex standards have been used as the main reference is attached (see document WT/ACC/SAU/34).
Une liste des normes SASO utilisant les normes du Codex comme principale référence est jointe (voir document WT/ACC/SAU/34).
According to the European Communities, it was on this assumption that was also based the 1988 JECFA Report, on which Codex had based its recommendations.
D'après les CE, cette hypothèse avait aussi servi de base au Rapport de 1988 du JECFA, sur lequel la Commission du Codex s'était fondée pour établir ses recommandations.
According to the European Communities, it was on this assumption that was also based the 1988 JECFA Report, on which Codex had based its recommendations.
Selon les Communautés européennes, c'était aussi cette hypothèse qui était à la base du Rapport de 1988 du JECFA, sur lequel la Commission du Codex avait fondé ses recommandations.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor which codex in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mop: cleaning tool with absorbent material on a handle
Ontdek het woord
mop
Publiciteit

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 37 ms.