Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which programmes should
Vertaling van "which programmes should" in Frans
programmes qui devraient
First, there is a need to achieve the right balance between wide-ranging debate and decisions on which programmes should be adopted.
Tout d'abord, il faut trouver le juste équilibre entre les débats de portée générale et les décisions au sujet des programmes qui devraient être adoptés.
The Agency will be required to identify which programmes should be the first to take the Convention on board.
L'Agence aura à identifier les programmes qui devraient être les premiers à intégrer la Convention.
to determine the circumstances under which programmes should be terminated unilaterally
définir les cas exigeant la cessation unilatérale des programmes
I also propose to carry out an annual programme impact review to justify which programmes should be maintained, expanded or eliminated.
J'ai aussi proposé de mener un programme annuel d'étude d'impact afin d'identifier les programmes qui doivent être maintenus, élargis ou supprimés.
Several issues were identified, including the need for a central authority or mechanism to set or validate corporate learning and career support priorities and to determine which programmes should be mandatory.
Il est apparu qu'il fallait entre autres créer une autorité ou un mécanisme central chargé d'arrêter des priorités en ce qui concerne l'apprentissage et l'accompagnement des carrières et de décider quels programmes devaient être obligatoires.
Some of the best opportunities for the pursuit of cultural activities are offered by extra-curricular education, in which programmes should be designed with the aim of providing the population with knowledge and habits that will raise their cultural and artistic level.
L'un des domaines les mieux adaptés à la réalisation des activités culturelles est l'éducation extrascolaire dont les programmes doivent être conçus pour enseigner à la population des connaissances et des activités propres à élever son niveau culturel et artistique.
We can hardly answer this question because initially the agreement was reached when the Member States shared opinions at the dinner table and decided which programmes should be funded.
Il nous est difficile de répondre à cette question, car à l'origine, l'accord a été conclu lors d'un dîner au cours duquel les États membres ont échangé leurs points de vue et ont décidé des programmes à financer.
In any event, Member States should not try to change the budget as they went along, nor should they embark on an endless debate about which programmes should be spared and which should be cut.
En tout état de cause, les États Membres ne devraient pas chercher à modifier constamment le budget, ni se lancer dans un débat sans fin pour déterminer ceux des programmes qu'il convient d'épargner et ceux qu'il convient de supprimer.
The Interim Head of the Department is developing plans to institute an annual programme impact review to justify which programmes should be maintained, expanded, or eliminated.
Le Chef par intérim du Département élabore des plans visant à instituer une évaluation annuelle de l'impact des programmes, afin de déterminer quels sont ceux qui devraient être maintenus, ceux qui devraient être développés et ceux qui devraient être supprimés.
It was essential to see how a balance could be achieved within the framework of the limited resources available, and there must therefore be discussions on which programmes should be given priority and which programmes should be done away with or downsized.
Il était essentiel de trouver les moyens de parvenir à un équilibre dans les limites des ressources disponibles, et il fallait donc débattre de la priorité à donner à certains programmes et de la suppression ou de la réduction d'autres programmes.
We can hardly answer this question because initially the agreement was reached when the Member States shared opinions at the dinner table and decided which programmes should be funded.
Il nous est difficile de répondre à cette question, car à l'origine, l'accord a été conclu lors d'un dîner au cours duquel les États membres ont échangé leurs points de vue et ont décidé des programmes à financer.
Synoniemen voor which programmes should in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 110 ms.
