Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which should be given
Vertaling van "which should be given" in Frans
qui devraient recevoir
qui doit se voir accorder
qui devrait faire l'objet
qui devraient bénéficier
auquel il convient de donner
qu'il convient de donner
qu'il serait souhaitable de donner
auquel il conviendrait de donner
qui devrait avoir
These approaches are underpinned by the overarching principles, which should be given greater attention in all aspects of development agendas of TICAD V towards quality growth.
Ces approches sont sous-tendues par les principes cardinaux suivants qui devraient recevoir une plus grande attention dans tous les aspects des programmes de développement de la TICAD V, pour une croissance de qualité.
Areas classified under Priority II include components which should be given a high degree of protection.
Les aires classées « priorité II » regroupent les composantes qui devraient recevoir un haut degré de protection.
We see trade as a development tool which should be given special consideration and not relegated into other aid related programmes that were not designed for that purpose.
Nous estimons que le commerce est un outil de développement qui devrait faire l'objet d'une attention spéciale et qui ne devrait pas être relégué dans d'autres programmes d'aide n'ayant pas été conçus à cette fin.
Combating fraud is therefore something which should be given the highest priority everywhere.
C'est la raison pour laquelle la lutte contre la fraude doit partout représenter une priorité absolue.
The same applies to the question of the implementation of sentences, which should be given closer consideration.
Même chose pour l'exécution des peines, qui mérite un examen attentif.
Women, peace and security are areas which should be given the utmost attention.
Les femmes, la paix et la sécurité sont des domaines qui devraient capter toute notre attention.
policies which should be given special attention, and
les politiques sur lesquelles une attention particulière doit être apportée, et
Members regretted the lack of statistical data, which should be given more space in subsequent reports.
Les membres ont regretté le manque de données statistiques, auquel il devrait être remédié dans les rapports ultérieurs.
We are aware of the problem, which should be given careful attention and discussed together with the international community.
Nous sommes conscients de ce problème qui doit être examiné attentivement et débattu avec la communauté internationale.
Information, coordination and knowledge of each other's activities are aspects which should be given priority instead.
Au lieu de cela, l'information, la coordination et la connaissance du travail mutuel sont des points qui doivent être privilégiés.
These studies ask subsequently the question of role which should be given to the final user in the urban project design process.
Ces travaux posent alors la question de la place accordée à l'usager final dans le processus de conception des projets urbains.
All observers agreed that this is a major problem which should be given priority.
Tous les observateurs s'accordent à reconnaître qu'il s'agit là d'un problème majeur auquel il convient de donner la priorité.
Nowadays, those who are pointed at are the people in deficit, which should be given an austerity policy.
Ceux que l'on montre du doigt aujourd'hui sont les peuples en déficit, à qui il faut administrer une politique de rigueur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 202. Exact: 202. Verstreken tijd: 198 ms.
