Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
while a file
Vertaling van "while a file" in Frans
pendant qu'un fichier
alors qu'un fichier
Searches can also now be canceled while a file is being scanned.
La recherche peut également être annulée alors qu'un fichier est en cours d'analyse.
Turn off their screen while a file is being uploaded,
Éteindre leur écran lors du temps de chargement d'un fichier,
For example, you may not want everyone who has access to your library to see comments or revisions while a file is being edited.
Par exemple, vous ne voulez peut-être pas que tous ceux qui ont accès à votre bibliothèque puissent voir vos commentaires ou révisions pendant la modification d'un fichier.
If you have restarted the device while a file was still being processed in the background, then it can make it unavailable.
Si vous avez redémarré l'appareil alors qu'un fichier était encore en cours de traitement en arrière-plan, il peut alors le rendre indisponible.
The more frequently your files are saved, the more information will be recovered if there is a power failure or other problem while a file is open.
Plus vos fichiers sont enregistrés fréquemment, plus les informations seront récupérées en cas de panne de courant ou autre problème pendant l'ouverture d'un fichier.
The more frequently files are saved, the more information is recovered if there is a power failure or other problems while a file is open.
Plus vous enregistrez fréquemment les fichiers, plus les informations récupérées sont nombreuses en cas de panne de courant ou autre problème lorsque le fichier est ouvert.
A side effect of this is that while a file is being pulled into cache, it can't be served to any user other than the first one that requested it.
L'un des effets secondaires de cette opération est que, même si un fichier est mis en cache, il ne peut être servi à aucun autre utilisateur que le premier qui l'a demandé.
Now, while a file or link is being checked, the status "typing..." is displayed in the chat header (in standard mode).
Lors de l'analyse de fichiers et de liens, dans l'en-tête du chat (dans le mode normal), le statut "typing..." est affiché.
I also might do some construction work inside my van/house as a break, or while a file is uploading or something.
Je fais parfois des rénovations dans ma van/maison pour prendre une pause ou pendant qu'un fichier est téléchargé.
Among the most useful files to be digitized while a file is ongoing is the file containing all statutory documents (e.g. statement of affairs, 170 Report) as well as the tax file.
Parmi les documents les plus utiles à numériser dans le cours du dossier, notons le dossier renfermant tous les dossiers statutaires (bilan, rapport 170...) ainsi que le dossier fiscal.
The self-regulatory process relies on the availability of these tapes and the serious respect by broadcasters of any request by the CBSC Secretariat to retain these for as long as necessary while a file remains open.
Le processus d'autoréglementation se fie à la disponibilité de ces bandes-témoins ainsi que sur le fait que les diffuseurs prennent très au sérieux toute requête en provenance du Secrétariat du CCNR de conserver celles-ci tant et aussi longtemps qu'un dossier donné restera actif.
The network connection was lost while a file is being uploaded to the projector using the Transfer File page.
La connexion au réseau a été perdue pendant le téléchargement d'un fichier sur le projecteur via la page Transfert de fichier.
While a file is being uploaded, it is simultaneously scanned for viruses.
Lorsqu'un fichier est en cours de téléchargement, il est simultanément analysé à la recherche de virus.
Synoniemen voor while a file in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 1173 ms.
