Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
while a program
Vertaling van "while a program" in Frans
pendant qu'un programme
alors qu'un programme
alors qu'une émission
An exception is an indication of an error state that occurs while a program is being executed.
Une exception est une indication d'un état d'erreur qui se produit pendant qu'un programme est en cours d'exécution.
a system, method and computer program product for storing configuration data for use in configuring a device while a program utilizing the configuration data is undergoing a revision at the device
un système, un procédé et un progiciel pour le stockage de données de configuration destinées à être utilisées dans la configuration d'un dispositif pendant qu'un programme utilisant les données de configuration est soumise à une révision au niveau du dispositif
An F# exception is a response to an exceptional circumstance that arises while a program is running, such as an attempt to divide by zero.
Une exception F est une réponse à une circonstance exceptionnelle qui survient alors qu'un programme est en cours d'exécution, comme une tentative de diviser par zéro.
Normally, you cannot select text in an xterm while a program running in that terminal (such as aptitude) is using the mouse.
Normalement, vous ne pouvez pas sélectionner du texte dans un xterm alors qu'un programme (tel qu'aptitude) en fonctionnement dans le terminal utilise la souris.
Breakpoints can be added even if the debugger is not started, or in a dynamic library which is not loaded yet. But they cannot be added while a program is running under control of the debugger.
Des points d'arrêts peuvent être ajoutés même si le débogueur n'est pas lancé, de même que dans une bibliothèque dynamique non encore chargée. Mais ils ne peuvent pas être ajoutés pendant qu'un programme tourne sous le contrôle du débogueur.
While a program is about to disappear, others might be existing to be a good replacement?
Alors qu'un programme est sur le point de disparaître, d'autres pourraient se révéler être de bons outils de remplacement ?
A course can be completed within a relatively short time frame, while a program generally takes longer and costs more.
On peut suivre un cours dans un délai relativement court, tandis qu'un programme dure généralement plus longtemps et coûte plus cher.
Because different things can happen to a class B while a program is running, and because only class B would be aware of these, it must be able to signal to the other classes when there is a change.
Puisque différentes choses peuvent arriver à la classe B pendant que le programme fonctionne, et parce que seule la classe B se rendrait compte de cet état de fait, il doit pouvoir signaler aux autres classes quand il y a un changement.
the invention relates to a method for the computer-assisted optimization of the resource utilization of a program, comprising at least one program component (m1,..., m7) that can be implemented separately, while a program is running on a, particularly distributed, computer system
l'invention concerne un procédé d'optimisation assistée par ordinateur de la consommation de ressources d'un programme, qui comprend au moins une partie de programme pouvant être exécutée séparément, lors de l'exécution du programme dans un système informatique, en particulier partagé
the EPG information can be displayed in a window within a television screen while a program is shown on the remainder of the screen. thus, the viewer can know what is playing on the various channels while watching one of the channels
les informations EPG peuvent être affichées dans une fenêtre de l'écran de télévision alors qu'une émission est présentée sur le reste de l'écran. ainsi, le téléspectateur peut connaître ce qui passe sur les différentes chaînes tout en regardant l'une des chaînes
The EPG information can be displayed in a window within a television screen (102) while a program is shown on the remainder of the screen (102).
Les informations EPG peuvent être affichées dans une fenêtre de l'écran de télévision alors qu'une émission est présentée sur le reste de l'écran.
the erase voltage domain can be less than 0V while a program voltage domain is greater than 0V
le domaine de tension d'effacement peut être inférieur à 0V tandis qu'un domaine de tension de programme est supérieur à 0V
while a program recorded on the DVD medium is executed, the DVD player authenticates the password which has been input
pendant l'exécution d'un programme enregistré sur le support DVD, le lecteur de DVD authentifie le mot de passe entré par l'utilisateur
Synoniemen voor while a program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 165 ms.
