Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while most small
Vertaling van "while most small" in Frans
Alors que la plupart des petites
Alors que la plupart des petits
Panajachel has plenty of bars and nightlife spots, while most small towns and villages do not have much nightlife options.
Panajachel a beaucoup de bars et de boîtes de nuit, mais la plupart des petites villes et les villages n'ont pas beaucoup d'options de vie nocturne.
While most small or midsized filmmakers outsource the work to agencies, these in-company teams can be more thorough in repackaging a film, including subtitles.
Alors que la plupart des petits ou moyens réalisateurs sous-traitent le travail à des agences, ces équipes internes peuvent être plus minutieuses dans le reconditionnement d'un film, y compris les sous-titres.
While most small companies offer highly specialised goods and services, they run the risk of losing their usual markets, for two main reasons
Bien que proposant pour la plupart des produits et services spécialisés, elles risquent en effet de perdre leurs marchés habituels pour deux raisons principales.
While most small businesses understand the need for a comprehensive cybersecurity solution, many still believe hackers are only interested in going after big companies, and therefore may not take all the precautions that they should.
Alors que la plupart des petites entreprises comprennent le besoin de recourir à une solution de cybersécurité efficace, une grande partie pense toujours que les hackers sont uniquement intéressés par les grands groupes et les grandes entreprises.
While most small kitchens do not have enough space to install large and bulky shelving for pots, pans of other kitchen utensils, there are options for limited spaces.
Alors que la plupart des petites cuisines n'ont pas assez d'espace pour installer de grands rayonnages encombrants pour les casseroles, des casseroles d'autres ustensiles de cuisine, il existe des options pour des espaces limités.
While most small businesses really do need to find a good local computer consulting business to take care of their computer problems, there are some computer problems that are simple enough for even a technophobe to handle.
Tandis que la plupart des petites entreprises vraiment doivent trouver des affaires de consultation de bon ordinateur local pour prendre soin de leurs problèmes d'ordinateur, il y a quelques problèmes d'ordinateur qui sont assez simples pour même un technophobe pour manipuler.
While most small arms and light weapons do have legitimate uses, steps must be taken to ensure that they are employed in accordance with international human rights and humanitarian law.
Certes, la plupart des armes légères et de petit calibre ont des usages légitimes ; il convient toutefois de prendre des dispositions pour s'assurer que ces armes sont employées de manière conforme au droit international des droits de l'homme et au droit humanitaire.
While most small island developing States recognize the compelling need to strengthen their institutions and administrative capacity, they have encountered a number of difficulties in their efforts to implement measures to that end.
Bien que la plupart des petits États insulaires en développement reconnaissent la nécessité impérieuse de renforcer leurs institutions et leurs capacités en matière d'administration, il se sont heurtés à un certain nombre de difficultés lorsqu'ils ont entrepris de prendre des mesures à cet effet.
While most small fluorescent molecules such as FITC (fluorescein isothiocyanate) are strongly phototoxic when used in live cells, fluorescent proteins such as GFP are usually much less harmful when illuminated in living cells.
Alors que la plupart des petites molécules fluorescentes, comme la Fluorescéine sont fortement toxiques quand elles sont utilisées dans des cellules vivantes, les protéines fluorescentes telles que la GFP sont bien moins dangereuses quand on les illumine dans l'échantillon.
While most small enamel products measure in the range of 10cm2, the dials used in Seiko watches are significantly smaller at 3cm in diameter.
Alors que la plupart des petits produits émaillés mesurent environ 10 cm2, la taille des cadrans utilisés dans les montres Seiko est considérablement plus réduite, avec un diamètre de 3 cm.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor while most small in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 561 ms.
