Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while some smaller
Vertaling van "while some smaller" in Frans
Même s'il reste des points
Many other beaches along the inhabited part of the island are accessible on foot, while some smaller ones, surrounded by rocks, are reachable only by boat.
Plusieurs autres plages le long de la zone habitée sont accessibles à pied, tandis que quelques petites criques creusées dans la roche ne peuvent être rejointes qu'en bateau.
Even larger delegations are wondering about how they might cope, while some smaller delegations were clearly worried about the unprecedented workload.
Même les grandes délégations se demandent comment elles peuvent faire face, alors que d'autres délégations plus restreintes étaient manifestement préoccupées par la charge de travail sans précédent.
Some stakeholders, particularly issuers, opposed the idea of requiring multiple ratings as a measure to reduce overreliance, while some smaller CRAs welcomed a requirement for multiple ratings.
Certaines parties prenantes, notamment les émetteurs, se sont montrées opposées à l'idée d'exiger plusieurs notations pour réduire la dépendance excessive à l'égard des notations, tandis que certaines ANC plus petites s'y sont déclarées favorables.
So, all the parks in Bucharest have been maimed, while some smaller ones have entirely vanished.
Tous les parcs de Bucarest ont donc été amoindris, alors que des squares entre les immeubles ont complètement disparu.
Media that exceeds 32GB usually uses the exFAT file system, while some smaller capacity cards use the FAT16 file format.
Les supports dont la capacité est supérieure à 32 Go utilisent généralement le système de fichiers exFAT, tandis que certaines cartes de capacité inférieure utilisent le format de fichier FAT16.
Other factions advocate total independence from Spain, while some smaller groupings aspire to integrate with Portugal and the Portuguese-speaking world.
D'autres factions revendiquent une complète indépendance, tandis que quelques groupuscules souhaitent la réunion avec le Portugal et le monde lusophone.
While some smaller air carriers are fully compliant with the standards assessed, others need to improve in some specific areas to be fully compliant.
Bien que certains petits transporteurs aériens soient conformes à toutes les normes qui ont été évaluées, d'autres doivent améliorer certains éléments particuliers afin de se conformer à toutes ces normes.
While some smaller details remain to be resolved the areas where general convergence has occurred include
Même s'il reste des points de détail à régler, les domaines dans lesquels il y a convergence générale de vues sont les suivants
While some smaller wireless carriers have recently been able to expand their spectrum holdings, it is unlikely that they will be able to duplicate the scale and coverage of the national wireless carriers' networks in the short to medium term.
Bien que certaines petites entreprises de services sans fil aient récemment pu élargir leurs avoirs en spectre, il est peu probable que celles-ci puissent reproduire l'échelle et la couverture des réseaux des entreprises nationales de services sans fil à court ou à moyen terme.
While some smaller parties may achieve some of their objectives and may be included in a coalition government, government policies by and large are more closely based on the platform of the larger party.
Même si certains petits partis arrivaient à atteindre certains de leurs objectifs - et pourquoi pas? - ce seront toujours les grands partis qui forment le gouvernement et qui détiennent l'essentiel du pouvoir.
While some smaller photos are useful for the Internet, they are not usable for print.
Bien que certaines photos plus petites soient utiles pour l'Internet, on ne peut les imprimer.
While some smaller details remain to be resolved the areas where general convergence has occurred include: Issues related to the irresponsible use of MOTAPM, Restrictions on the use of MOTAPM, International Cooperation and Assistance, Anti-handling devices,
Même s'il reste des points de détail à régler, les domaines dans lesquels il y a convergence générale de vues sont les suivants: Questions relatives à l'utilisation irresponsable des MAMAP; Restrictions d'emploi des MAMAP; Coopération et assistance internationales; Dispositifs antimanipulation
Other factions advocate total independence from Spain, while some smaller groupings aspire to integrate with Portugal and the Portuguese-speaking world.
D'autres factions revendiquent une complète indépendance, tandis que quelques groupuscules souhaitent la réunion avec le Portugal et le monde lusophone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor while some smaller in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 275 ms.
