Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: while while you sleep while you are taking while you play

Publiciteit

while you

Vertaling van "while you" in Frans

NEW

pendant que vous alors que vous tandis que vous quand vous bien que vous quand tu même si vous tandis que tu lors de vos tant qu'il quand t' durant vos tant que c' au cours de votre temps

Everything collapsed before your helpless eyes while you were calling for help.

Tout s'est effondré, sous vos yeux impuissants, pendant que vous appeliez les secours.

I'll man the fort here while you two go grab some lunch.

Je vais tenir la baraque ici pendant que vous allez déjeuner tous les deux.

No wuckas, I can babysit the kids while you two go out.

Pas de problème, je peux garder les enfants pendant que vous sortez.

Could you repeat that? The connection cut out while you explained the issue.

Pouvez-vous répéter ? La connexion a coupé pendant que vous expliquiez le problème.

Your brother answered the phone for you while you were asleep.

Ton frère a répondu au téléphone à ta place pendant que tu dormais.

I'll clean the house while you prepare tonight's dinner.

Je fais le ménage pendant que tu prépares le dîner pour ce soir.

I'll tidy up the laundry room while you clean the bathroom.

Je vais ranger la buanderie pendant que tu nettoies la salle de bain.

Be careful not to fall off the wall while you're playing.

Fais attention à ne pas tomber du mur pendant que tu joues.

Please hang on to the railing while you walk down the stairs.

Veuillez vous tenir fermement à la rampe en descendant les escaliers.

I took liberties and rearranged the furniture while you were away.

Je me suis permis de réarranger les meubles pendant votre absence.

I'll grab some air while you finish cleaning up the kitchen.

Je vais aller prendre l'air pendant que tu finis de ranger la cuisine.

I will man the controls while you make those important announcements.

Je vais prendre les commandes pendant que tu fais ces annonces importantes.

I'll slip into something more comfortable while you make some tea.

Je vais enfiler quelque chose de plus confortable pendant que tu fais du thé.

Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor while you in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag

bury the hatchet

Afbeelding van de dag

birdie: shuttlecock used in badminton

Ontdek het woord

Publiciteit

Meer functies met onze gratis app

Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes

Suggesties

while you are at it 1230

while you are alive 380

while-you-wait 110

while you are up 80

keys cut while you wait 30

while you enjoy 11

while you still 7

while you sleep 8

Resultaten: 44552. Exact: 44552. Verstreken tijd: 398 ms.