We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There's more research required on the whole complex issue.
Il faut simplement faire plus de recherche sur toute cette question fort complexe.
That's a whole complex issue in itself, and there's a question to be asked whether the government created a monster by using radical groups to be off-the-books mobs for hire.
C'est une question très complexe en soi et il faut aussi se demander si le gouvernement a créé un monstre en engageant en douce les groupes radicaux comme tueurs à gages.
Which is why, of course, we cannot manage without teams of experts and scientific committees in approaching this whole complex issue.
C'est précisément la raison pour laquelle nous n'avons aucune chance de maîtriser ces questions complexes sans avoir recours à des équipes d'experts ou comités scientifiques.
Concerning the very relevant questions, which cover the whole complex issue, I will start with Question No 1.
J'en viens maintenant à vos questions très pertinentes, qui couvrent l'ensemble de ce domaine très complexe, et je commencerai par répondre à la question nº1.
Let us be clear that when we look at this whole complex issue we stand in the context of our recognition for Quebec saying that we celebrate Canada as a diverse nation, as a model to the world.
Il faut bien savoir que, lorsque nous abordons cette question complexe, nous le faisons dans le contexte de la reconnaissance du Québec en disant que nous célébrons les réalisations du Canada comme pays de diversité, comme modèle pour le reste du monde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.