Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
whose utilization factor
Vertaling van "whose utilization factor" in Frans
dont le taux d'utilisation des services de
Review of the problems and factors involved in bodies whose utilization factor was below the benchmark figure for at least three sessions
Bilan des problèmes et des facteurs à l'origine de la situation des organes dont le taux d'utilisation des services de conférence a été inférieur au seuil fixé pendant au moins trois sessions
Urges those bodies whose utilization factor is below the applicable benchmark figure for the last three sessions to review and consider reducing the amount of conference-servicing resources requested
Prie instamment les organes pour lesquels le taux d'utilisation des services de conférence a été inférieur au seuil fixé pour les trois dernières sessions de revoir le volume des services de conférence qu'ils demandent et d'envisager de le réduire
To that end, the Committee has been continuously engaged in reviewing reports on meetings statistics and in holding consultations with bodies whose utilization factor has been below the benchmark figure of 80 per cent.
À cette fin, le Comité a régulièrement examiné les rapports relatifs aux statistiques des réunions et tenu des consultations avec les organes dont le coefficient d'utilisation se situait au-dessous de la norme minimale fixée à 80 %.
Clarification was provided by the Secretariat regarding the organs whose utilization factor had been lower than the benchmark figure for the past three years.
Le Secrétariat a apporté des précisions concernant les organes dont le taux d'utilisation des services de conférence au cours des trois dernières années avait été inférieur au seuil fixé.
The Committee recommended to the General Assembly that it should invite those bodies whose utilization factor is below the benchmark figure for three sessions to review and revise, if necessary, the amount of conference-servicing resources requested.
Le Comité recommande à l'Assemblée générale d'inviter les organes dont le taux d'utilisation pendant les trois dernières sessions a été inférieur au seuil à réexaminer et, le cas échéant, modifier leurs demandes de services.
In 2013, there were no bodies in the core sample at the Geneva, Vienna and Nairobi duty stations whose utilization factor fell below the benchmark of 80 per cent for each of the previous three consecutive years.
En 2013, aucun des organes figurant dans l'échantillon de Genève, Nairobi et Vienne n'avait eu un taux d'utilisation inférieur à 80 % pour chacune des trois années consécutives précédentes.
The Bahamas shared the Committee's concern with respect to the large number of bodies whose utilization factor fell below the 80 per cent benchmark.
Comme le Comité, les Bahamas sont troublées par l'importance du nombre d'organes dont le taux d'utilisation n'atteint pas le seuil de 80 %.
Mr. Soomro (Pakistan) said that his delegation concurred with the Advisory Committee on the need to engage with bodies whose utilization factor had been below the 80-per-cent benchmark for the previous 10 years.
M. Soomro (Pakistan) estime, à l'instar du Comité consultatif, qu'il est nécessaire d'avoir des entretiens avec les organes dont le taux d'utilisation des services de conférence a été inférieur au seuil de 80 % pendant les 10 dernières années.
The Committee expressed concern about the large number of bodies, among others, the Main Committees of the General Assembly, whose utilization factor was below the benchmark figure of 80 per cent.
Le Comité s'est dit préoccupé par le grand nombre d'organes, y compris les grandes commissions de l'Assemblée générale, dont le taux d'utilisation des services de conférence était inférieur au seuil fixé (80 %).
The list includes the Committee on Information and the Committee on Contributions, whose utilization factor fell below 80 per cent for the past three consecutive years, as mentioned in paragraph 9 above.
Figurent dans la liste le Comité de l'information et le Comité des contributions, dont le taux d'utilisation est tombé au-dessous de 80 % trois années de suite, comme indiqué au paragraphe 9 ci-dessus.
In 2012, there were no bodies in the core sample at the Geneva, Vienna and Nairobi duty stations whose utilization factor fell below the benchmark.
En 2012, à Genève, Vienne et Nairobi, aucun organe de l'échantillon n'a enregistré un taux d'utilisation inférieur à la norme.
Synoniemen voor whose utilization factor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 318 ms.
