Management will allocate the new budget where it sees fit across departments.
La direction allouera le nouveau budget là où elle le juge bon entre les services.
Therefore, the owners want to give it such beauty, which will allocate the original construction against the background of others.
Par conséquent, les propriétaires veulent lui donner une telle beauté, qui allouera la construction originale dans le contexte des autres.
The manager will allocate resources to each department for the new project.
Le responsable attribuera des moyens à chaque service pour le nouveau projet.
The organizer will allocate seats in its sole discretion, without guaranteeing specific placements.
L'organisateur attribuera les places à sa seule discrétion, sans garantir d'emplacement particulier.
She will allocate resources based on the priorities set by the executive team.
Elle affectera les ressources en fonction des priorités fixées par l'équipe de direction.
The government has established certain sectoral priorities on the basis of which it will allocate resources and provide services.
Le gouvernement a établi des priorités sectorielles en fonction desquelles il affectera les ressources et assurera des services.
The two departments will allocate funding according to a proposal-based process.
Les deux ministères alloueront des fonds selon un processus axé sur les propositions.
In our case, we will allocate all available space.
Dans notre cas, nous allouerons l'ensemble de l'espace disponible.
When the administration receives the complete application file, it will allocate a registration number to the applicant.
Une fois que l'administration reçoit un dossier de demande complet, elle attribue un numéro d'enregistrement au demandeur.
This value is only advisory, and the access method will allocate more memory rather than fail.
Cela n'a qu'une valeur indicative, et les méthodes d'accès alloueront plus de mémoire plutôt que d'échouer.
Where possible, the campsite village will allocate you a site that's most suited to your needs.
Dans la mesure des disponibilités, le camping village vous attribuera l'emplacement le plus adapté à vos besoins.
We will allocate less money for less important aspects.
On allouera moins d'argent pour les aspects qui sont moins importants.
The secretariat will allocate symbols to all draft resolutions and decisions in the order in which they are received.
Le secrétariat attribuera des cotes à tous les projets de résolution et de décision dans l'ordre où ils auront été reçus.