The council decided to allocate more from the public purse to healthcare.
Le conseil a décidé d'allouer plus de fonds publics à la santé.
He will slice up the budget to allocate funds for each department.
Il va répartir le budget pour allouer des fonds à chaque département.
The government has decided to allocate land to young farmers in the region.
Le gouvernement a décidé d'attribuer des terres aux jeunes agriculteurs de la région.
It is hardly possible to allocate too much time for diving.
Il n'est guère possible d'attribuer trop de temps pour la plongée.
Sometimes the province can't afford to allocate that money to us.
Parfois la province n'a pas les moyens de nous affecter cet argent.
You then allocate the various documents and passwords to these individuals.
Vous affectez les différents documents et mots de passe aux personnes désignées.
Management will allocate the new budget where it sees fit across departments.
La direction allouera le nouveau budget là où elle le juge bon entre les services.
She outlined how to allocate the advertising budget for maximum effectiveness.
Elle a expliqué comment allouer le budget pub pour une efficacité maximale.
The beneficial owner of the funds decided how to allocate the distributions this year.
La bénéficiaire effective des fonds a décidé comment allouer les distributions cette année.
The committee must allocate funds fairly among the different cultural projects submitted.
Le comité doit allouer des fonds équitablement entre les différents projets culturels proposés.
Every month, I allocate a bit of play money for personal enjoyment.
Chaque mois, j'alloue un peu d'argent de poche pour le plaisir personnel.
Having a cost breakdown allows businesses to allocate funds more effectively.
Disposer d'une analyse des coûts permet aux entreprises d'allouer leurs fonds plus efficacement.
The committee is stuck on how to allocate the limited budget effectively.
Le comité est dans une impasse sur la façon d'allouer efficacement le budget limité.