If the app includes one or two of these functionalities, it will be processing personal health data.
Si l'application comprend une ou deux de ces fonctionnalités, elle traitera des données relatives à la santé des personnes.
If requested, data subjects have the right to know if, why, and for how long the data controller will be processing their data.
Si nécessaire, les personnes concernées ont le droit de savoir si, pourquoi et pendant combien de temps le responsable du traitement des données traitera leurs données.
It's very helpful to first establish which exact material you will be processing.
Il est très utile d'établir d'abord le matériel exact que vous allez traiter.
We design our machines according to the quality, width, and thickness of the materials you will be processing.
Nous concevons nos machines en fonction de la qualité, de la largeur et de l'épaisseur des matériaux que vous allez traiter.
In particular, we will be processing the residues from these processes which will further improve performance and minimise waste disposal.'
Notamment, nous transformerons les résidus provenant de ces procédés, ce qui nous permettra d'améliorer la performance et de réduire l'élimination des déchets.
He adds, "My ambition is to export cassava products out of Africa, and that's why we want to establish an industry where we will be processing cassava."
Il ajoute : « Mon ambition est d'exporter les produits du manioc à l'extérieur de l'Afrique, et c'est pourquoi nous voulons créer une industrie où nous transformerons le manioc. »
The system will be processing a throughput of 47.5 tonnes per hour of recyclables with an extremely minimized level of manpower, only five manual sorters.
Le système traitera un débit de 47,5 tonnes par heure de matières recyclables avec un niveau de main-d'œuvre extrêmement réduit; seulement cinq trieurs manuels seront nécessaires.
As a general guideline, we recommend that you limit 60% of your disk space to storing the data you will be processing, leaving the rest for intermediate output.
En règle générale, nous recommandons que vous limitiez le stockage des données que vous allez traiter à 60 % de votre espace disque, laissant le reste pour les sorties intermédiaires.
Valians will be processing your personal data during the period of your receiving of the newsletter, until you unsubscribe from the newsletter (meaning - up until the point of you objecting to the processing of your personal data).
Valians traitera vos données personnelles sur toute la période de votre abonnement à la newsletter jusqu'à votre désabonnement (c'est-à-dire jusqu'au moment où vous vous opposez au traitement de vos données).
In the next month or two, ABC will be processing its own money order settlement drafts as opposed to IPS with casinos.
Au cours des prochains mois, ABC traitera ses propres mandats plutôt que par l'entremise du SPI et des casinos.
The Company will be processing your personal data described above for the following purposes and under the following legal bases
La Société traitera vos données personnelles décrites ci-dessus aux fins suivantes et sous les bases légales suivantes
Sun Life will be processing the PA forms within five business days and will notify the member of approval status in writing by mail.
La Sun Life traitera les formulaires AP dans les cinq jours ouvrables et avisera le participant de sa décision par courrier.
Aluprof S.A. will be processing the said personal data pursuant to Art.
Aluprof S.A. traitera les données indiquées conformément à l'art.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.