Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
traitera
Geflecteerde vorm van traiter
Vertaling van "traitera" in Engels
will process
will address
will treat
will discuss
will handle
will deal with
will cover
deals with
would address
would deal with
be treated
shall handle
Notre service client traitera et répondra à votre message le plus rapidement possible.
Customer service will process your message and reply as quickly as possible.
Orders placé au cours du week-end traitera le jour ouvrable suivant.
Orders placed over the weekend will process the next business day.
Cette conférence traitera de thèmes d'intérêt pour les communautés rurales isolées.
This conference will address topics of public interest for remote rural communities.
La journaliste traitera la question du changement climatique dans son prochain article.
The reporter will address an issue regarding climate change in her next article.
Le tribunal la traitera comme majeure dans cette procédure judiciaire.
The court will treat her as of age in this legal proceeding.
Et je pense que sa famille te traitera avec plus de respect.
And I feel like her family will treat you with more respect.
Le présent rapport traitera de ces questions dans les sections pertinentes ci-dessous.
The present report addresses these concerns in the relevant sections below.
Si votre enfant a le respect de soi, il se traitera bien.
If your child has self-respect, he will treat himself well.
La réunion du conseil d'administration traitera d'un problème qui persiste depuis trop longtemps.
The board meeting will address an issue that has been lingering for too long.
Il traitera les signes et les symptômes de l'anxiété aussi.
It will treat the signs and symptoms of anxiety as well.
Votre médecin traitera le cancer qui a causé l'épanchement pleural.
Your doctor will treat the cancer that has caused pleural effusion.
Consultez ensuite un médecin qui traitera les yeux pour réduire la douleur.
Then see a doctor who will treat the eyes to reduce the soreness.
Cela traitera vos symptômes durant la nuit et le jour.
This will treat your symptoms throughout the day and night.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met traitera: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
traiter à la légère v.
take lightly · treat lightly
"Il ne faut pas traiter à la légère les problèmes de santé."
traiter comme quantité négligeable v.
treat as insignificant
"Il traite ses collègues comme quantité négligeable lors des réunions."
traiter comme un roi v.
treat like royalty
"L'hôtel nous a traités comme des rois pendant notre séjour."
traiter d'égal à égal v.
treat as an equal
"Il faut traiter d'égal à égal avec ses collègues."
! traiter de tous les noms v.
call someone every name in the book
"Il l'a traité de tous les noms après cette dispute."
traiter en parent pauvre v.
neglect · shortchange
"L'administration traite en parent pauvre les services sociaux cette année."
! traiter par-dessus la jambe v.
treat lightly · blow off
"Il a traité cette demande importante par-dessus la jambe."
traiter quelqu'un de quelque chose v.
call someone a
"Il m'a traité de menteur devant tout le monde."
traiter comme du bétail v.
treat like cattle
"Le patron traite comme du bétail ses employés dans cette usine."
! traiter comme un chien v.
treat like dirt · treat badly
"Son patron le traite comme un chien depuis des mois."
traiter de haut v.
patronize
"Il traite de haut ses collègues comme s'ils étaient incompétents."
! traiter par dessous la jambe v.
treat carelessly · handle with disregard
"Il traite par dessous la jambe tous ses projets importants."
traiter par-dessus l'épaule v.
look down on · talk down to
"Il traite toujours ses employés par-dessus l'épaule."
! traiter au sulfate de mépris v.
give someone the cold shoulder
"Il a décidé de traiter au sulfate de mépris son ancien ami."
! traiter quelqu'un de Turc à Maure v.
mistreat · abuse
"Le geôlier traitait le prisonnier de Turc à Maure."
traiter correctement v.
treat properly
"Il faut traiter correctement tous les employés de l'entreprise."
traiter quelqu'un de v.
call · label
"Il m'a traité de menteur devant tout le monde."
à traiter adj.
pending
"Plusieurs dossiers à traiter s'accumulent sur mon bureau."
sous-traiter v.
outsource · subcontract
"L'entreprise a décidé de sous-traiter la production à une usine locale."
traiter différemment v.
treat differently
"Les professeurs ne doivent pas traiter différemment les élèves selon leur origine."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor traitera in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8197. Exact: 8197. Verstreken tijd: 58 ms.
