Vertaling van "will continue the process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
poursuivra le processus
continuera le processus
poursuivront le processus
poursuivra les démarches
poursuivra la
poursuivra son processus
poursuivra l'
This new service will continue the process of decentralization which is already under way.
Ce nouveau service poursuivra le processus de décentralisation et de déconcentration déjà engagé.
The ship will continue the process without you, correct?
The new amniote offspring will continue the process of vertebrate evolution as it explores new land away from the water.
La nouvelle progéniture amniote continuera le processus d'évolution des vertébrés quand il explorera de nouvelles terres loin de l'eau.
The CRTC will continue the process to implement the renewed framework, which ensures that appropriate policies and regulations are in place relating to locally relevant, locally reflective, and community access programming.
Le CRTC continuera le processus de mise en place du cadre renouvelé, afin de s'assurer que les politiques et la réglementation en place sont adéquates et pertinentes localement, qu'elles reflètent la réalité locale et qu'il s'agit d'une programmation d'accès communautaire.
These measures, taken together, will continue the process of market openingmarket-opening as envisaged in the Postal Directive, and will preserve a large proportion of the current maximum reservable revenues.
Conjointement, ces mesures poursuivront le processus d'ouverture du marché prévu par la directive postale et préserveront une part importante des recettes relatives au service universel actuel.
In this same spirit, Premiers will continue the process of building this country and address issues that matter most to Canadians.
Dans le même esprit, les premiers ministres poursuivront le processus de construction de ce pays et traiteront des enjeux qui sont les plus importants pour les Canadiens.
It is the hope and expectation of my delegation that this proposal will be given due consideration by the intergovernmental mechanism that will continue the process of elaborating an agenda for development.
Ma délégation espère et compte que cette proposition recevra l'attention qui lui est due de la part du mécanisme intergouvernemental qui poursuivra le processus d'élaboration d'un Agenda pour le développement.
The NWMO will continue the process of narrowing down potential sites to host the project until it arrives at one preferred safe and socially acceptable site as the focus of more detailed site characterization.
La SGDN poursuivra le processus de réduction du nombre de sites hôtes potentiels pour le projet jusqu'à l'identification d'un site unique sûr et socialement acceptable pour la réalisation d'études de caractérisation plus détaillées.
The challenges that must be addressed by education and training mean that these domains must remain among the priorities of the Government which will continue the process of renovation begun during the previous legislature.
Les défis auxquels l'éducation et la formation sont appelées à répondre exigent que ces domaines continuent à faire partie des priorités du gouvernement qui poursuivra le processus de rénovation engagé lors de la précédente législature.
In addition to more efficient business processes, over the next five years the Agency will continue the process of decentralizing management of bilateral programs to the field.
Au cours des cinq prochaines années, outre les processus opérationnels plus efficaces, l'Agence continuera le processus visant à décentraliser la gestion des programmes bilatéraux vers le terrain.
My Government will continue the process of legislative reform to reach a stage where all economic legislations are covered.
Mon gouvernement poursuivra le processus de réforme jusqu'à ce que tous les textes législatifs à caractère économique soient révisés.
Anthony (Tony) will continue the process of organizational, strategic and program improvement initiated by ICA's members in 2014.
Anthony (Tony) poursuivra le processus, initié par les membres de l'ICA en 2014, d'amélioration organisationnelle, stratégique et des programmes.
Over the reporting period, Elections Canada will continue the process of renewing its strategic plan to set a long-term direction that remains aligned with the evolving needs of electors and political entities.
Au cours de la période visée par le présent rapport, Élections Canada poursuivra le processus de renouvellement de son plan stratégique de manière à définir une orientation à long terme qui demeure en phase avec les besoins en constante évolution des électeurs et des entités politiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.