It will cooperate fully with the universal periodic review procedure.
Elle coopérera pleinement à la procédure d'examen périodique universel.
She will cooperate so far as it benefits her interests.
Elle coopérera pour autant que cela serve ses intérêts.
We sincerely hope that the Sri Lankan government will cooperate with the investigation.
Nous espérons sincèrement que le gouvernement sri-lankais collaborera à cette enquête.
The EESC will cooperate and participate actively in its creation.
Le CESE collaborera et participera activement à sa mise en place.
I know everyone will cooperate in making this a seamless transition.
Je sais que tout le monde va coopérer dans cette transition.
It's not our fault that no one in the building will cooperate.
Ce n'est pas notre faute si personne dans cet immeuble va coopérer.
At the same time, we will cooperate with each other sincerely.
En même temps, nous coopérerons les uns avec les autres sincèrement.
We will cooperate with you to create a win-win situation.
Nous coopérerons avec vous à créer un situation de gain pour tous.
Then they will cooperate with us in every possible manner.
Alors, ils coopéreront avec nous de toutes les manières possibles.
When they fight against terrorism, we will cooperate with them.
Lorsqu'ils combattront contre le terrorisme, nous coopérerons avec eux.
This is a broken and frightened man who will cooperate with this investigation.
C'est un homme détruit et effrayé qui va coopérer dans cette enquête.
Other groups will cooperate by consent and or written agreement.
D'autres groupes coopéreront par consentement et/ou par accord écrit.
But I am not so sure if they will cooperate.
Mais je ne sais pas s'ils coopéreront.