Vertaling van "will diffuse" in Frans
This lamp will diffuse a soft, multiple and enveloping light.
Cette lampe diffusera une lumière douce, multiple et enveloppante.
A candle that will diffuse an intimate warmth.
When it works alone, the silent built-in fan will diffuse the aroma to the space continuously.
Quand cela seul fonctionne, la fan intégrée silencieuse répandra l'arome à l'espace sans interruption.
diffusing. the pre-set graphic will diffuse once contacting water.
dispersion. le graphique préréglé répandra une fois entrant en contact avec l'eau.
A convex profile will diffuse light while a concave profile will concentrate light, it being intended that the surface can be conformable up to a five inch (5 ) radius of curvature in either direction.
Un profil convexe va diffuser la lumière tandis qu'un profil concave va concentrer la lumière, étant entendu que la surface peut être adaptée jusqu'à cinq pouces (5 ) de rayon de courbure dans n'importe quelle direction.
We then speak of 8 sectors + 1 Center which we must take great care because it is the source: as the center of the sun, it will diffuse its rays all around and distribute the Qi.
On parle alors de 8 secteurs + 1 Centre dont il faut prendre grand soin car il est la source: comme le centre du soleil, il va diffuser ses rayons tout autour et distribuer le Qi.
The drops on the wire will diffuse and subside.
This ceiling lamp will diffuse precise and functional lighting during your long dinners with friends.
Cette lampe suspendue diffusera une lumière précise et fonctionnelle lors de vos dîners entre amis.
This photophore with beautiful red reflections will diffuse a nice light and create a soft and warm mood.
Ce photophore aux beaux éclats rouges diffusera une belle lumière et créera une ambiance douce et chaleureuse.
You can also hang a mirror that will diffuse the light and make the small hallway visually more spacious.
Vous pouvez également accrocher un miroir qui diffusera la lumière et rendra le petit couloir visuellement plus spacieux.
The bands are immediately examined or photographed for future reference, as they will diffuse into the gel over time.
Les bandes sont immédiatement examinées ou photographiées pour la future référence, car elles diffuseront dans le gel au fil du temps.
Hung in a bedroom or any other room, it will diffuse its traditional energy amplified by the using of semi-precious stones.
Accroché dans une chambre ou autre pièce, il diffusera son énergie traditionnelle amplifiée par l'utilisation de pierres semi-précieuses.
This wall lamp will fit easily in a contemporary world and will diffuse a perfect lighting thanks to the two bulbs lodged above and below.
Cette applique s'intégrera facilement dans un univers contemporain et diffusera un éclairage parfait grâce aux deux ampoules logées au-dessus et au-dessous.